Bewertung:

Das Buch ist der erste Teil einer Noir-Krimi-Trilogie, die im heutigen Nicaragua spielt. Es wird für sein lebendiges Eintauchen in die Kultur und seine fesselnde Erzählung gelobt, die sich auf das Überleben der Figuren inmitten gesellschaftlicher Probleme konzentriert.
Vorteile:Fesselnde Erzählung mit hervorragender Charakterentwicklung, schwarzem Humor und Liebe zum Detail; bietet eine realistische Darstellung des zeitgenössischen Nicaragua, ohne offenkundig politisch zu sein.
Nachteile:Keine explizite Erwähnung in den Rezensionen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Sky Weeps for Me
In diesem nicaraguanischen Krimi (dem ersten einer Serie) untersuchen Inspektorin Dolores Morales und der stellvertretende Inspektor Bert Dixon, ehemalige sandinistische Guerillakämpfer, die jetzt der Drogeneinheit der Nationalen Polizei angehören, das Verschwinden einer jungen Frau, nachdem sie eine verlassene Yacht und ein Hochzeitskleid gefunden haben.
Im Laufe der Ermittlungen stoßen die beiden Inspektoren und ihr Ad-hoc-Team auf Drogenschmuggler der Kartelle von Cali und Sinaloa. Mit Spannung und Ironie porträtiert Sergio Ramirez (Tausend Tode plus eins; Göttliche Strafe) ein verunsichertes und verarmtes mittelamerikanisches Land, das in den 1990er Jahren darum kämpft, die Fetzen seiner revolutionären Ideale zu bewahren.