Bewertung:

Das Buch ist eine vielbeachtete Einführung in die Werke Homers für Kinder, die sich besonders für 10- bis 16-Jährige eignet. Es wird für seine elegante Sprache, die gute Lesbarkeit und die Fähigkeit gelobt, die Essenz des Epos zu erhalten und gleichzeitig für ein jüngeres Publikum geeignet zu sein. In vielen Rezensionen wird hervorgehoben, dass es sowohl für Kinder als auch für Erwachsene eine Brücke zu anspruchsvolleren Texten darstellt. Es gibt jedoch Bedenken, dass einige Illustrationen für Kinder ungeeignet sind und dass bestimmte Ausgaben schlecht veröffentlicht wurden.
Vorteile:⬤ Elegante Sprache
⬤ für Kinder zugänglich
⬤ gut für die Einführung in die griechische Mythologie und Literatur
⬤ hochwertige Audioversion
⬤ gut für den Unterricht zu Hause
⬤ sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet
⬤ schlägt eine Brücke zu den Originalwerken Homers.
⬤ Ungeeignete Illustrationen für Kinder
⬤ veraltete Sprache in einigen Ausgaben
⬤ schlecht veröffentlichte Versionen mit Tippfehlern
⬤ einige Kinder können die Lektüre für sich selbst als Herausforderung empfinden.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
The Children's Homer: The Adventures of Odysseus and the Tale of Troy
2010 Nachdruck der Ausgabe von 1918.
Der Homer der Kinder: Die Abenteuer des Odysseus und das Märchen von Troja. Pogany wurde in Szeged, Ungarn, geboren.
Er studierte an der Technischen Universität Budapest sowie in München und Paris. Über Paris und London kam Pogany nach Amerika. Im Jahr 1918 illustrierte er eine von Padraic Colum verfasste Kindergeschichte von Homer, The Adventures of Odysseus and the Tale of Troy.
Poganys bekannteste Werke sind die Illustrationen klassischer Mythen und Legenden im Jugendstil. Er arbeitete auch als Art Director bei mehreren Hollywood-Filmen.