Bewertung:
Insgesamt wird „Onkel Nachos Hut“ wegen seiner fesselnden zweisprachigen Geschichte, die die Lesekompetenz und das kulturelle Verständnis fördert, gut angenommen. Einige Nutzer haben jedoch Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität des Buches.
Vorteile:Das Buch wird für seine lustige, fesselnde Geschichte gelobt, die für den zweisprachigen Unterricht von Vorteil ist und effektiv in Klassenzimmern eingesetzt werden kann, auch in Spanisch- und ESL-Klassen. Es fördert das Lernen in der Gruppe und die Entwicklung von Charakteren, und viele Leser finden, dass es eine reizvolle und tiefgründige Geschichte über Veränderungen ist. Das zweisprachige Format wird besonders geschätzt, da es Kindern hilft, sowohl Spanisch als auch Englisch zu lernen und zu schätzen.
Nachteile:In mehreren Rezensionen wurde der Zustand des Buches bemängelt: Es war schmutzig und fiel bei der Ankunft auseinander. Dies führte zu Unzufriedenheit mit dem Verkäufer und der Qualität des erhaltenen Produkts.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Uncle Nacho's Hat / El Sombrero del To Nacho
Reading Rainbow Selection, PBS Kids.
Genehmigtes Buch, Parents' Choice Foundation.
Empfohlen von der Elementary School Library Collection.
Zweisprachig Englisch/Spanisch. Ein klassisches nicaraguanisches Volksmärchen: Als Ambrosia ihrem Onkel Nacho einen neuen Hut schenkt, versucht er, seinen alten loszuwerden, aber vergeblich.
Als Ambrosia ihrem Onkel Nacho einen neuen Hut schenkt, versucht er, seinen alten loszuwerden, aber vergeblich. Egal, was er tut, der lästige Hut kommt immer wieder zu ihm zurück. Dieses klassische Volksmärchen aus der Puppenwerkstatt des nationalen Fernsehens von Nicaragua, das von Mira Reisberg anschaulich illustriert und in einer zweisprachigen Ausgabe präsentiert wird, ist eine Parabel über die Schwierigkeiten, Veränderungen vorzunehmen und alte Gewohnheiten abzulegen. Das Buch enthält einen Bericht über die Ursprünge der Geschichte.
| ISBN: | 9780892391127 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
