Bewertung:

Das Buch ist eine ausgezeichnete und umfassende Übersetzung von Ibn Ashirs Werk über den Maliki-Fiqh, die für ihre Tiefe und Klarheit im Englischen geschätzt wird. Allerdings ist es recht dicht, so dass es sich eher für ein ernsthaftes Studium über einen längeren Zeitraum als für eine gelegentliche Lektüre eignet.
Vorteile:⬤ Hervorragende Übersetzung
⬤ detailliertes und erschöpfendes Werk
⬤ hochwertige Abhandlung und Darstellung
⬤ sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet
⬤ klares und verständliches Englisch
⬤ bietet wertvolle Einblicke in die Maliki-Praxis.
⬤ Nicht für Gelegenheitsleser geeignet
⬤ sehr dicht und langatmig
⬤ keine klare Trennung zwischen verschiedenen Themen
⬤ kann aufgrund der Textmenge überwältigend sein.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Islam in the School of Madina
Mufid al-'Ibad, von dem dieses Buch eine Übersetzung ist, ist eine Zusammenfassung aller bisherigen Kommentare zum Werk von Ibn 'Ashir über Ash'ari 'aqida, Maliki fiqh und Junaydi tasawwuf und wird nicht selten durch das eigene subtile Verständnis des Autors für die feineren Aspekte des 'amal der Leute von Madina ergänzt. Shaykh Ahmad bin al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti (1216 AH/1802 u.Z.
- 1276 AH/1853 u.Z.), dessen Abstammung sich bis zu Abu Bakr as-Siddiq zurückverfolgen lässt, stammte aus einer Familie und einem Stamm im heutigen Mauretanien, die für ihr Wissen und ihre aktive Umsetzung des Deen bekannt waren. Obwohl er sich selbst eines sufischen Kommentars zum Werk von Ibn Ashir enthielt, wurde er von den Männern dieser Wissenschaft in seinem Umfeld als Wali anerkannt. Dr.
Yate (Cantab. ) hat Werke aus dem Arabischen, Persischen, Deutschen und Französischen und, in Zusammenarbeit mit anderen, aus dem Türkischen übersetzt. Er lehrt Arabisch und Fiqh am Weimarer Institut, ist Gründungsmitglied der muslimischen Fakultät für fortgeschrittene Studien und ist im Schariat-Ausschuss der World Islamic Mint tätig.