Bewertung:

Die Rezensionen heben sowohl den wissenschaftlichen Wert des Buches als klassische Josephus-Übersetzung als auch Probleme mit dem Zustand des erhaltenen Exemplars hervor. Die Übersetzungen von Thackery werden für ihre Klarheit gelobt, während die von Whiston weniger beliebt sind. Außerdem wird bemängelt, dass der Rezensent ein gebrauchtes statt eines neuen Buches erhalten hat, was seine Absicht, es zu verschenken, beeinträchtigt hat.
Vorteile:Die Übersetzungen von St. J. Thackery sind klarer und hilfreicher als die von William Whiston. Das Buch ist eine wichtige Ergänzung für ernsthafte Studenten der Ereignisse des ersten Jahrhunderts und des westlichen religiösen Denkens. Der Inhalt liefert wertvolle Informationen über den Jüdischen Krieg und ist eine hervorragende Quelle für Geschichtsstudenten.
Nachteile:Einige Exemplare werden fälschlicherweise als „neu“ dargestellt, obwohl sie in Wirklichkeit gebraucht sind und der Schutzumschlag fehlt. Es gibt Probleme mit der Qualität der Lieferung, wie z. B. unerwünschte Aufkleber auf dem Buch.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Jewish War
Josephus, Soldat, Staatsmann und Historiker, war ein Jude, der um 37 n. Chr.
in Jerusalem geboren wurde. Er war ein Mann von hoher Abstammung, der sich schon früh mit jüdischem Recht und griechischer Literatur beschäftigte und Pharisäer war. Nachdem er sich in Rom für die Sache einiger jüdischer Priester eingesetzt hatte, kehrte er nach Jerusalem zurück und versuchte im Jahr 66, einen Aufstand gegen Rom zu verhindern, indem er für die Juden die Angelegenheiten in Galiläa regelte.
In den folgenden Wirren schloss er Frieden mit Vespasian.
Er war bei der Belagerung Jerusalems durch Titus anwesend, wurde von diesen beiden Kaisern und von Domitian begünstigt und nahm deren Familiennamen Flavius an. Er starb nach 97.
Als historische Quelle ist Josephus von unschätzbarem Wert. Seine Hauptwerke sind: Geschichte des Jüdischen Krieges, in sieben Büchern, von 170 v. Chr.
bis zu seiner eigenen Zeit, zuerst auf Aramäisch geschrieben, aber von ihm selbst in das uns heute vorliegende Griechisch übersetzt; und Jüdische Altertümer, in zwanzig Büchern, von der Erschaffung der Welt bis 66 n. Chr.. Die Loeb Classical Library-Ausgabe der Werke des Josephus enthält auch das autobiografische Leben und seine Abhandlung Gegen Apion.