Bewertung:

Das Buch „Der Junge mit dem Karpfengesicht“ von Thersa Matsuura ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die auf kreative Weise japanische Folklore mit modernen Themen verbinden und düstere, aber dennoch bezaubernde Erzählungen liefern, die die Aufmerksamkeit des Lesers fesseln. Fans von Horror und Mythologie schätzen die einzigartige Stimme der Autorin und ihre fesselnde Erzählweise.
Vorteile:Die Geschichten sind wunderschön geschrieben und fesselnd und verbinden reiche japanische Folklore mit zeitgenössischen Elementen. Viele Leser empfinden die Erzählungen als frisch, überraschend und voller komplizierter Emotionen. Matsuuras Fähigkeit, Spannung und Atmosphäre zu erzeugen, wird allgemein gelobt, ebenso wie ihr Talent für unerwartete Wendungen in der Handlung. Die Leser schätzen die kulturelle Tiefe und die emotionale Resonanz der Geschichten, die sie zu mehr als nur traditionellen Horrorgeschichten machen.
Nachteile:Einige Leser könnten die düsteren Themen und die beunruhigende Natur der Geschichten als abschreckend empfinden, da sie ein unheimliches Gefühl des Unbehagens erzeugen können. Außerdem könnten diejenigen, die mit der japanischen Kultur nicht vertraut sind, einige der Nuancen in den Geschichten vermissen. Einige Rezensenten erwähnten, dass sie sich mit traditionellem Horror unwohl fühlten, was jedoch von Leser zu Leser variiert.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
The Carp-Faced Boy and Other Tales
Der Junge mit dem Karpfengesicht und andere Geschichten ist wunderschön, eindringlich und grotesk und bietet Geschichten, die an traditionelle japanische Volksmärchen erinnern, sowie zeitgenössische Horrorfilme. Matsuuras einzigartige Stimme ist in ihrer Schärfe und Unbeschwertheit unvergesslich.
Aus dem Vorwort des mit dem Bram Stoker Award ausgezeichneten Autors Gene O'Neill: Ich habe den Namen von Thersa Matsuura an der Seite meines Kühlschranks unterstrichen. Ich werde auf ihren Klappentext achten.
Und ich bin sicher, dass Sie, die Leser dieser Sammlung, das auch tun werden. Titelbild von Daniele Serra.