Bewertung:
Das Buch ist eine charmante Geschichte über einen kleinen Wassermann und seine Abenteuer und richtet sich in erster Linie an Kinder im Alter von 6-10 Jahren. Während viele Rezensionen die unterhaltsame Geschichte und den nostalgischen Wert loben, kritisieren einige die Qualität der Übersetzung und das Vorhandensein veralteter Geschlechterstereotypen.
Vorteile:Fesselnde Geschichte für Kinder im Alter von 6-10 Jahren, unterhaltsamer Humor, ansprechende Themen der Erkundung und des Abenteuers, enthält Vokabelhilfen für Englischlernende, nostalgisch für erwachsene Leser.
Nachteile:Abgehackter Schreibstil und ungeschickte Übersetzungen, einige veraltete Geschlechterstereotypen, einige Leser fanden es im Vergleich zu den anderen Werken des Autors enttäuschend, Erwähnung, dass es sich um eine gekürzte Ausgabe handelt, die dem Original nicht gerecht wird.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Little Water Sprite
Eines Frühlingstages wird der kleine Wassermann in einem Haus aus Schilf am Grund eines Mühlenteichs geboren.
Zur Feier des Tages gibt es Entengrützensuppe, eingelegte Wasserflöhe und andere Leckereien. Der kleine Wassermann wächst schnell heran, und bald ist es ihm langweilig, aus dem Fenster auf die Molche und Fische zu schauen, die vorbeischwimmen.
Außerhalb seines Wohnzimmers gibt es eine ganz neue Welt zu sehen, und der kleine Wassermann ist fest entschlossen, sie zu erkunden. Im Teich freundet er sich mit Cyprian, dem Karpfen, an und begegnet dem furchterregenden neunäugigen Neunauge, aber seine aufregendsten Abenteuer erwarten ihn auf dem Festland.
| ISBN: | 9781590179338 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
