Bewertung:
Der Körper der Seele ist eine einzigartige Sammlung von Kurzgeschichten von Ludmila Ulitskaya, die in zwei Teile gegliedert ist, die unterschiedliche Themen und Stile behandeln. Der erste Teil befasst sich mit ernsten Fragen des Lebens, während der zweite Teil eher phantastische und transformative Erzählungen enthält, in denen sich Poesie und Prosa wirkungsvoll vermischen.
Vorteile:Das Buch enthält wunderschön gestaltete Geschichten mit elementarer Sprache und reichhaltiger Charakterentwicklung. Es bietet eine Mischung aus ernsten Themen und phantasievollen Elementen, die die hohe Intelligenz und das erzählerische Geschick der Autorin unter Beweis stellt und die Leserinnen und Leser in ihren Bann zieht und zu einer intensiven Beschäftigung anregt.
Nachteile:Einige Leser könnten die ernsten Themen wie Tod und Selbstmord im ersten Teil als schwer empfinden, und der Wechsel des Tons zwischen den beiden Teilen mag nicht jedem gefallen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Body of the Soul: Stories
Eine neue Sammlung von Geschichten der gefeierten Ludmila Ulitskaya, meisterhaft ins Englische übersetzt
Während wir den Körper fühlen, kennen und studieren können, verweigert sich die Seele einer Definition. Wo fängt sie an und wo hört sie auf? Was hat die Seele mit Liebe zu tun? Existiert sie überhaupt, und wenn ja, überdauert sie den Körper? Oder sind Seele und Körper wirklich ein und dasselbe?
Diese Fragen stellen sich die Figuren in diesem Erzählband der preisgekrönten russischen Schriftstellerin Ludmila Ulitskaya. Eine Frau glaubt, dass der beste Weg, ihr Leben zu kontrollieren, der ist, ihren Tod zu kontrollieren. Ein Landschaftsfotograf fragt sich, ob die Schönheit, die er gesehen hat, über den Verfall triumphieren kann. Ein Leichenbeschauer, der sich der Wissenschaft verschrieben hat, wird mit einer verblüffenden körperlichen Anomalie konfrontiert, eine einsame Witwe erlebt eine außergewöhnliche Verwandlung, und eine Frau, deren Leben der Sprache gewidmet ist, stellt fest, dass ihr die Worte entgleiten.
In diesen elf Geschichten, die von Richard Pevear und Larissa Volokhonsky kunstvoll ins Englische übertragen wurden, kartografiert Ulitskaya die Ränder unseres Lebens und zeichnet eine zarte Geografie der Seele nach.
| ISBN: | 9780300270938 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 168 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
