Bewertung:
Die Rezensionen zu 'The Readable Darwin: The Origin of Species, as Edited for Modern Readers“ von Jan A. Pechenik heben die gelungene Adaption von Darwins Originaltext für zeitgenössische Leser hervor, die den Text zugänglicher macht, ohne dass die Essenz der Prosa verloren geht. Der Schwerpunkt der Bearbeitung liegt auf Klarheit und moderner Sprache, was der Bildung und dem Verständnis zugute kommt.
Vorteile:⬤ Fesselnde und zugängliche Adaption von Darwins Text für moderne Leser, besonders vorteilhaft für Studenten.
⬤ Bewahrt die Integrität und Schönheit der Originalprosa und verdeutlicht gleichzeitig die Botschaften.
⬤ Enthält hilfreiche Einführungen zu jedem Kapitel, Abbildungen, Fußnoten und Online-Ressourcen.
⬤ Enthält Diskussionsfragen und Themen zur Förderung des kritischen Denkens.
⬤ Wertvoll für ein breites Publikum, einschließlich Pädagogen und Studenten.
⬤ Einige Leser mögen den ursprünglichen viktorianischen Stil und die Tiefe des unbearbeiteten Textes vorziehen.
⬤ Die Adaption kann als eine zu starke Vereinfachung komplexer Ideen für ein modernes Publikum angesehen werden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Readable Darwin: The Origin of Species as Edited for Modern Readers
Die Entstehung der Arten" ist eines der einflussreichsten Bücher, die je geschrieben wurden. Es hat nicht nur eine unglaubliche Menge an wissenschaftlicher Forschung zu einer bemerkenswerten Anzahl verschiedener Themen inspiriert, sondern auch die Grundlage für alle modernen Argumente über die Vielfalt der Organismen gelegt. Es ist auch ein hervorragendes Beispiel für wissenschaftliches Denken in seiner besten Form. Darwin ist sehr klar in Bezug auf seine Beweise, aber auch sehr klar in Bezug auf die Dinge, die er noch nicht versteht, sogar solche, die Probleme für seine These aufwerfen könnten.
Leider sind seine Absätze oft sehr lang; die Sätze sind oft sperrig und für moderne Leser schwer zu verstehen; und Darwin setzt voraus, dass seine Leser viel mehr über die Menschen und Organismen wissen, über die er spricht, als die meisten modernen Leser. Obwohl The Origin weithin bekannt ist, wird es nur noch selten gelesen.
Dieses neue Buch ist das Ergebnis einer sorgfältigen Überarbeitung von Darwins sechster und letzter Auflage (veröffentlicht 1872) in besser lesbare Prosa, der zahlreiche hilfreiche Zeichnungen und Fotos hinzugefügt wurden. Dr. Pecheniks Ziel ist es, mehr Menschen - einschließlich Schüler und Studenten - in die Lage zu versetzen, dieses faszinierende und wichtige Buch zu lesen und zu verstehen, und dabei Spaß zu haben.
Jede Seite von Darwins Buch wurde sorgfältig umgeschrieben: lange Absätze wurden aufgelöst, Sätze wurden gekürzt und neu geordnet, und schwache Verben wurden durch stärkere Verben ersetzt. Die verschiedenen Personen, die Darwin erwähnt, wurden identifiziert, und seine Terminologie und die Logik einiger seiner Argumente wurden geklärt, alles, um Darwins Argumente für heutige Leser klarer zu machen, ohne den Geschmack des Originals Origin zu verändern. Außerdem werden in gelegentlichen Fußnoten Fragen geklärt, bei denen Darwin unsicher war oder sich geirrt hat.
Dieses Buch behandelt die ersten acht der fünfzehn Kapitel von The Origin und konzentriert sich dabei auf die Variation, die Vererbung von Variation und die Wirkung der Selektion, die große Veränderungen im Aussehen und Verhalten von Organismen bewirkt.
RESSOURCEN
Die begleitende Website enthält alle Links und Videos, auf die in jedem Kapitel des Buches verwiesen wird.
| ISBN: | 9781605353289 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
