Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Lion and the Eagle: German-Spanish Relations Over the Centuries: An Interdisciplinary Approach
Die deutsch- und die spanischsprachige Welt haben im Laufe der Jahrhunderte eine innige Beziehung entwickelt, die schon vor der Habsburger Dynastie, der Renaissance und dem Barock bestand.
Die gegenseitige Befruchtung und die Herausforderungen waren sowohl fruchtbar als auch komplex, wobei neue Erfindungen, die in der einen Kultur auftauchten, oft in der anderen ihre größte Blütezeit erlebten: Martin Luthers protestantische Reformation löste in Spanien eine Reaktion aus, die die europäische Gegenreformation prägen sollte; spanische Barockschriftsteller waren für die Entwicklung der deutschen Romantik wegweisend; Carl Christian Friedrich Krause und andere Liberale des 19. Jahrhunderts bildeten einerseits die Grundlage für spanische Reformbestrebungen, während deutsche Konservative wie Novalis und Adam M ller andererseits die Konservativen inspirierten; Jahrhunderts veränderte die Musik von Richard Wagner die spanische Musik und die spanische Bühne; Pablo Picasso und andere Künstler der spanischen Avantgarde begeisterten die Deutschen vor der Nazizeit.
Heute setzen sich deutsche und spanische Intellektuelle und Schriftsteller in ähnlicher Weise für die Schaffung einer europäischen Kultur ein, auch gegen den Widerstand der anderen Mitglieder der Europäischen Union. Aus der Sicht verschiedener Disziplinen untersucht dieser Band die unerbittlich beständigen, wenn auch oft vergessenen Verbindungen zwischen den beiden Sprach- und Kulturgruppen und zeigt die unzähligen Wege auf, auf denen sie Literatur, Kunst, Kultur, Politik und Geschichte miteinander geteilt und verändert haben.