Bewertung:

Omer Friedlanders „Der Mann, der im Heiligen Land Luft verkaufte“ ist eine Sammlung von fesselnden und nachdenklich stimmenden Kurzgeschichten, die in Israel spielen. Die Geschichten erforschen die Komplexität des Lebens in der Region durch unterschiedliche Charaktere und emotional aufgeladene Erzählungen, die oft Themen wie Konflikte, Verlust und familiäre Bindungen berühren. Viele Leserinnen und Leser empfanden den Schreibstil als kreativ und fesselnd, was zu denkwürdigen Diskussionen über die Tiefe der in den Geschichten geschilderten menschlichen Erfahrungen führte.
Vorteile:Gut geschriebene und zum Nachdenken anregende Geschichten, die einen Einblick in das Leben in Israel geben und verschiedene Charaktere und komplexe Beziehungen zeigen. Vielen Lesern gefiel der fesselnde Erzählstil und die Fähigkeit der Geschichten, starke Emotionen hervorzurufen, einschließlich Lachen und Tränen. Das Buch wird als wunderschön geschrieben beschrieben und verdient Aufmerksamkeit, wobei einige die Qualität des Schreibens mit der von Anton Tschechow verglichen.
Nachteile:Mehrere Leserinnen und Leser bemängelten die Enden der Geschichten, die sie als zweideutig oder unbefriedigend bezeichneten, so dass sie manchmal das Gefühl hatten, nicht gelöst zu sein. Es wurde beklagt, dass sich die Geschichten auf eine triste Art und Weise ähneln, so dass sich das Leseerlebnis wiederholen könnte. Einige Kritiker wiesen auf die vermeintlich politische Voreingenommenheit des Autors in den Erzählungen hin, die für manche Leser den Gesamtspaß schmälern könnte.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
The Man Who Sold Air in the Holy Land: Stories
Von "einer wunderbaren neuen Stimme" (Rebecca Makkai), diese "außerordentlich phantasievollen" (Sigrid Nunez), "aufschlussreichen" (Nicole Krauss), "großartigen" (Kiran Desai) Geschichten überschreiten Grenzen, während sie das intime Leben von Menschen wiedergeben, die nach Verbindung streben.
(GEWINNER DES AJL JEWISH FICTION AWARD - FINALIST FÜR DEN WINGATE PRIZE)
Der Mann, der im Heiligen Land Luft verkaufte, kündigt die Ankunft eines geborenen Geschichtenerzählers mit großem Talent an. Omer Friedlanders warmherzige, ergreifende und herrlich skurrile Geschichten entführen den Leser in die engen Kalksteingassen Jerusalems, in die trostlose Schönheit der Negev-Wüste und in die weitläufigen Orangenhaine von Jaffa, wo die Charaktere zum Leben erweckt werden. Ein geschiedener Betrüger und seine Tochter verkaufen leere Flaschen mit "heiliger Luft" an gutgläubige Touristen; eine libanesische Scheherazade verzaubert drei junge Soldaten in einem zerbombten Beiruter Radiosender; ein Junge wagt sich nachts auf "Dächer" und klettert in abgewetzten Turnschuhen auf Stahlkräne, während er sich die Tapferkeit einer polnisch-jüdischen Tänzerin während des Holocausts vorstellt; eine israelische Freiwillige an einem Kontrollpunkt im Westjordanland betrauert den Tod ihres Sohnes, eines im Gazastreifen gefallenen Soldaten.
Diese Geschichten geben das intime Leben von Menschen wieder, die nach Verbundenheit streben. Es sind Märchen, die durch das reale Leben auf den Kopf gestellt werden, in denen sich Momente zerbrechlicher Intimität mit Komik und absurden Anklängen mischen. Erzählt in Prosa von erstaunlicher Lebendigkeit, die gleichzeitig eine bemerkenswerte Kontrolle und Zurückhaltung an den Tag legt, haben sie einen universellen Appell an das Herz.