Der Mond von Dehradun: Eine Geschichte der Teilung

Der Mond von Dehradun: Eine Geschichte der Teilung (Shirin Shamsi)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Der Mond von Dehradun ist ein wunderschön illustriertes und ergreifendes Kinderbuch, das die Geschichte eines jungen Mädchens namens Azra und die Erfahrungen ihrer Familie während der Teilung Indiens im Jahr 1947 erzählt. Ausgehend von der Familiengeschichte der Autorin erforscht die Erzählung Themen wie Verlust, Widerstandskraft und Hoffnung, als Azra ihr Zuhause und ihre geliebte Puppe zurücklassen muss. Das Buch wird für seinen anschaulichen Text, den historischen Kontext und die emotionale Tiefe gelobt und ist damit sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet, die dieses bedeutende Ereignis verstehen wollen.

Vorteile:

⬤ Wunderschöne Illustrationen und ein lyrischer Text
⬤ bieten einen ergreifenden und lehrreichen Blick auf ein schwieriges historisches Ereignis
⬤ eine nachvollziehbare Geschichte für Kinder, die mit Verlust und Veränderungen umgehen müssen
⬤ hervorragendes Begleitmaterial für weitere Diskussionen
⬤ weckt Gefühle von Empathie, Widerstandskraft und Hoffnung.

Nachteile:

Das Thema könnte für sehr junge Leser zu schwer sein; in einigen Rezensionen wird erwähnt, dass die Geschichte zwar für Kinder geeignet ist, aber die Gewalt der Teilung nicht direkt schildert, was einige vielleicht vermissen werden.

(basierend auf 30 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Moon from Dehradun: A Story of Partition

Inhalt des Buches:

Ein Bank Street Best Children's Book of 2023.

Ein Kirkus Reviews Bestes Bilderbuch des Jahres 2022.

Eine Society of Illustrators Original Art Show Selection

Pünktlich zum 75. Jahrestag der Teilung von Britisch-Indien ist dieses Bilderbuch ein bewegender Bericht über die erschütternde Reise von Millionen von Migranten nach der Teilung von Indien und Pakistan.

Azra weiß, dass ihre Puppe Gurya ihr überall hin folgen wird. Selbst wenn sie in einem Zug sitzt, der sie weit weg von dem Haus bringt, in dem ihre Familie seit Generationen lebt. Selbst wenn in Dehradun eine neue Flagge weht und für Azra kein Platz mehr darin ist. Zumindest wird sie ein Stück Heimat mitnehmen.

Aber als Abba nach Hause kommt und sagt, dass sie sofort aufbrechen müssen, bleibt Gurya in dem Gedränge zurück. Wird Azra stark genug sein, um die lange Reise allein anzutreten? Und was wird mit Gurya geschehen, die nun Hunderte von Meilen hinter ihnen liegt?

Inspiriert von der Familiengeschichte der Autorin, ist dieses lyrische, bewegende Bilderbuch ein Zeugnis für die Stärke, den Mut und die Ausdauer der über 10 Millionen Flüchtlinge, die durch die größte erzwungene Migration in der Geschichte vertrieben wurden, und zeigt die Reise eines jungen Mädchens von ihrer alten Heimat zu einer neuen.