Originaltitel:
The Nightcharmer: And Other Tales
Inhalt des Buches:
In diesen acht geheimnisvollen und übernatürlichen Geschichten treten Zauberer, der Sensenmann in einer Pferdekutsche, ein betörender Todesvogel, ein längst verstorbener Heiliger, der sich in einen Teufel verwandelt hat, und ein ganzes Gefolge von Kreaturen der Nacht auf. Claude Seignolle, angesehener französischer Ethnograph und Volkskundler und Autor von mehr als dreiundzwanzig Bänden mit Kurzgeschichten und Romanen, ist ein Meister der "bäuerlichen" Erzählung, die die Folklore und die volkstümlichen Traditionen der französischen Landbevölkerung beschreibt. Er verkörpert den Satan als ein Wesen mit menschlichen Zügen, einen bösen Geist, der sich mit dem menschlichen Leiden identifiziert. Die gotischen Geschichten von Seignolle sollen jedoch nicht nur erschrecken, sondern auch eine vom Aussterben bedrohte mündliche Tradition wiederbeleben.
Die von Eric H. Deudon ausgewählten und ins Englische übersetzten Vignetten sind voller Poesie und Geheimnisse; wie Lawrence Durrell in seinem Vorwort bemerkt, sind sie stark, wahrhaftig und intensiv. Seignolle erweckt den Reichtum der volkstümlichen Legenden zum Leben; indem er die Grenzen zwischen dem Realen und dem Übernatürlichen miteinander verschränkt, zeigt er, dass die unscheinbarsten oder gewöhnlichsten Gegenstände des täglichen Lebens unerwartete und gewaltige Dimensionen haben können.
Die belletristischen Werke von Claude Seignolle wurden in acht Sprachen übersetzt und für Theater und Kino adaptiert. Diese Geschichten werden jeden begeistern, der sich für gotische Erzählungen und das verwunschene Gebiet des Phantastischen interessiert.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781585440351 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
