Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Making the East Latin: The Latin Literature of the Levant in the Era of the Crusades
„Dieser neue Tag, diese neue Freude, die Vollendung von Mühsal und Hingabe mit immer neuem und ewigem Jubel, verlangte von allen neue Worte, neue Lieder! „.
So schrieb Raymond von Aguilers, ein provenzalischer Priester, als es einem Heer von Adligen, Rittern, Lakaien und Priestern aus ganz Europa gelang, Jerusalem nach drei Jahren der Reise und des Kampfes zu erobern. Und natürlich gab es neue Worte und neue Lieder. Diese Siedler brachten eine hybride lateinische Literatur hervor - eine „levantinische Latinität“ -, die sich von der europäischen unterschied, und ihre neue literarische Tradition stützte sich sowohl auf die muslimische, christliche und jüdische Kultur der Levante in den neu besetzten Gebieten als auch auf deren Widerstand.
In diesem Band werden die literarischen und rhetorischen Techniken bekannter Autoren wie Wilhelm von Tyrus, literarische Kompositionen von Chorherrengemeinschaften im Königreich Jerusalem und einzelner Gelehrter im Fürstentum Antiochia analysiert. Diese unterschiedlichen Quellen zeigen die kohärente und zunehmend ausgefeilte Art und Weise, in der die Siedler der Kreuzfahrer auf ihre neue Umgebung reagierten und gleichzeitig die Verbindung zu ihrer westeuropäischen Heimat aufrechterhielten. In kurzer Zeit entwickelte sich die levantinische Latinität zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Literaturgeschichte sowohl des Nahen Ostens als auch Europas.
| ISBN: | 9780884024880 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 312 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
