Bewertung:
William Melczers Buch ist ein wissenschaftlicher Führer zum historischen und kulturellen Kontext der Pilgerreise nach Santiago de Compostela, der die Übersetzung des mittelalterlichen „Codex Calixtinus“ enthält. Obwohl es reiche historische Einblicke und eine detaillierte Erforschung der Reise bietet, könnten die Leser es als langwierig und weniger praktisch als modernen Reiseführer empfinden.
Vorteile:⬤ Bietet einen umfassenden historischen Kontext über die Pilgerfahrt und die Reliquien.
⬤ Enthält die erste englische Übersetzung des 'Codex Calixtinus'.
⬤ Fesselnd für Leser, die mit dem Camino vertraut sind, und bietet ein tieferes Verständnis.
⬤ Reich an Details über Heilige und Städte entlang des Weges.
⬤ Gut recherchiert und mit wissenschaftlichem Ansatz.
⬤ Für Gelegenheitsleser als langweilig und zu detailliert empfunden.
⬤ Nicht als moderner Reiseführer für zeitgenössische Pilger geeignet.
⬤ Die Übersetzung kann gestelzt und unbeholfen wirken.
⬤ Es fehlt an Informationen über die Kathedrale und ihre Kunstwerke.
⬤ Langwierige und komplexe Struktur kann mehrere Lesezeichen erfordern, um zu navigieren.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
The Pilgrim's Guide to Santiago de Compostela
"The Pilgrim's Guide to Santiago de Compostela" stellt die erste vollständige englische Übersetzung des fünften Buches des Liber Sancti Jacobi oder Codex Calixtinus dar. Dieser Reiseführer aus dem zwölften Jahrhundert beschreibt den Weg von Südfrankreich nach Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens.
Die christliche Welt des Mittelalters kannte drei große Pilgerstätten - Jerusalem, Rom und Santiago de Compostela. Zwischen dem elften und dreizehnten Jahrhundert war Santiago de Compostela bei weitem der beliebteste. Die Pilgerreise nach Compostela war ein einmaliges menschliches Abenteuer, das man nur einmal im Leben erleben konnte.
Hunderttausende von Pilgern kamen Jahr für Jahr durch Frankreich und über die Pyrenäen nach Santiago de Compostela in der Nähe der Atlantikküste Galiciens. In seiner Studie über den Jakobsweg erörtert Professor William Melczer Reliquien und Pilgerfahrt Der Ursprung des Jakobuskultes Mythos und historische Realität Das Iter Sancti Jacobi Der Liber Sancti Jacobi Pilgerfahrt ohne Ideologie Die Ikonographie des Heiligen Jakobus.
Das Buch enthält außerdem ausführliche Kommentare und Anmerkungen, die historische, geografische, kunsthistorische, hagiografische und allgemeine kulturelle Aspekte entlang der vom Führer beschriebenen Route beleuchten. Illustriert, Einleitung, Verzeichnis, hagiographisches Register, Bibliographie, Index.
| ISBN: | 9780934977258 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
