Bewertung:

Das Buch wird wegen seiner Eignung für den Unterricht zu Hause und für ein junges Publikum gut aufgenommen, da es fesselnde Geschichten enthält, die in Länge und Inhalt zugänglich sind. Einige Leser sind jedoch von der Gliederung des Inhalts enttäuscht, die von der ursprünglichen Struktur von Plutarchs Leben abweicht.
Vorteile:⬤ Großartig für den Hausunterricht
⬤ geeignet für junge Kinder
⬤ fesselnde Geschichten
⬤ überschaubare Kapitellängen
⬤ bietet wertvolle Lektionen aus der antiken Geschichte.
⬤ Nicht nach 'Leben' geordnet wie im Original von Plutarch
⬤ eher episodenhafte Geschichten
⬤ manche Leser finden die Auswahl enttäuschend.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Children's Plutarch: Tales of the Romans
In den „Parallelen Leben“ von Plutarch, die im ersten Jahrhundert n.
Chr. geschrieben wurden, wechselte Plutarch zwischen griechischen und römischen Biografien, um zu zeigen, wie beide Gesellschaften würdige und ehrenhafte Bürger hervorgebracht hatten.
F. J. Gould entschied in seiner Übersetzung für Kinder, dass es für seine jungen Leser weniger verwirrend wäre, wenn er das Buch in zwei Hälften aufteilte, einen Band über die Griechen und einen über die Römer.
Hier haben wir die römische Hälfte, die die antiken Geschichten von Tugend und Adel von Romulus und Remus bis hin zu Caesar und Brutus neu erzählt und ihr Leben und ihre Taten in klarer und einfacher Prosa zum Leben erweckt. Dieser sorgfältig von Hand redigierte Band enthält die drei Original-Schwarz-Weiß-Illustrationen von Walter Crane.