Originaltitel:
The Pretender
Inhalt des Buches:
Es ist in der Tat eine seltsame neue Welt! Wer weiß schon, was wahr ist? Jahrhunderts in Spanien die wachsenden Schmerzen des Wandels, der Entdeckungen und der Globalisierung erlebt, nutzt der Dramatiker Juan Ruiz de Alarcn die Empfänglichkeit des Publikums mit der ultimativen Gaslighting-Romanze aus. Alarcns Protagonist stellt die Treue seiner Geliebten auf die Probe, indem er vorgibt, Cousin Diego aus Flandern zu sein. Seltsamerweise - und einzigartig im spanischen Drama - ist kein Kostüm an dem Betrug beteiligt, sondern nur Lügen und Desinformation. Sogar enge Freunde und Verwandte glauben die Lüge (oder tun sie es doch?)... und wer lernt die Lektion? Mit dieser neuen Übersetzung bringt das Team des UCLA Center for 17th and 18th Century Studies Alarcns Stück El semejante a s mismo einem englischsprachigen Publikum nahe.
Übersetzt von der UCLA Working Group on the Comedia in Translation and Performance.
Dieser Band ist Teil des Diversifying the Classics-Projekts an der UCLA, das darauf abzielt, das Bewusstsein und die Wertschätzung für das spanische Goldene Zeitalter zu fördern und Theaterfachleuten das Material und die Werkzeuge an die Hand zu geben, um dessen reiche Tradition zu erforschen. Für weitere Informationen besuchen Sie das UCLA-Projekt im Internet:
Http: //diversifyingtheclassics. humanities. ucla.edu/.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781588713964 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
