Bewertung:

In den Rezensionen zu „Der Psalm des Prinzen“ von Eric Shaw Quinn findet sich eine Mischung aus Lob und Kritik. Viele Leser waren überrascht von der erzählerischen Tiefe und dem emotionalen Gewicht der Nacherzählung der biblischen Geschichte von David und Jonathan und schätzten die innovative Perspektive auf ihre Beziehung. Die Kombination aus gut recherchiertem historischem Kontext und fiktionalen Elementen überzeugte viele und bereicherte ihr Verständnis für diese biblischen Figuren. Einige Leserinnen und Leser fanden jedoch, dass der Schreibstil eher einer biblischen Nacherzählung als einer charakterorientierten Geschichte glich, was zu einer Beeinträchtigung der emotionalen Beteiligung führte. Auch der Umgang mit den romantischen Elementen löste gemischte Reaktionen aus, wobei einige das Gefühl hatten, dass sie hinter den Erwartungen an einen modernen Liebesroman zurückblieben.
Vorteile:Eine gut recherchierte und fesselnde Geschichte, eine reichhaltige Charakterentwicklung, die Verbindung von biblischen Versen und Erzählung, emotionale Tiefe und eine neue Perspektive auf die Beziehung zwischen David und Jonathan.
Nachteile:Einige waren der Meinung, dass sich der Roman zu sehr auf den biblischen Text stützt, was zu einem Mangel an emotionaler und körperlicher Intimität in der Romanze, sich wiederholenden Elementen und einem übereilten Ende in den Kämpfen führt.
(basierend auf 72 Leserbewertungen)
The Prince's Psalm
1 Samuel 18:1 & 3 : „Und es begab sich ... dass die Seele Jonathans mit der Seele Davids verbunden war, und Jonathan liebte ihn wie seine eigene Seele. Da schlossen Jonatan und David einen Bund; denn er liebte ihn wie seine eigene Seele.“.
David erschlug nicht nur Goliath, er gewann auch das Herz von Prinz Jonathan, dem Thronfolger Israels. Die beiden waren ein ungleiches, kriegerisches Liebespaar, dessen leidenschaftliche Affäre die Geschichte veränderte und die Nation Israel hervorbrachte - ein Vermächtnis, das seit 3.000 Jahren Bestand hat. Ihre epische Liebesgeschichte steht im Mittelpunkt einer religiösen Tradition, die die Welt geprägt hat.
Aber Jonathan und David waren auch zwei Männer, die zwischen Pflicht und Tradition hin- und hergerissen waren, getrieben von ihrer unbestreitbar leidenschaftlichen und körperlichen Liebe zueinander. Wer waren sie jenseits der historischen Fakten, die in der Bibel überliefert sind? Wie waren sie - als Männer? Dieser moderne Roman erzählt die Geschichte von Israels erstem König und dem Mann, der sein Herz erobert hat.