
The Qur'an: Path to Eternal Life
HINWEIS: DIESE TASCHENBUCHVERSION ENTHÄLT ARABISCHE SCHRIFT UND EINLEITUNGEN.
„Im menschlichen Leben gibt es zahlreiche Herausforderungen und Bestrebungen. Der stärkste Antrieb ist jedoch, das zu verstehen und sich mit dem zu verbinden, was zeitlos und grenzenlos ist. Unser lebhaftes Interesse am Anfang der Schöpfung und ihrem Ende ist Teil dieser Suche. Der Koran ist die Stimme der Wahrheit, die das einbezieht, was als rationales und teilbares Bewusstsein angesehen wird. Das Erhabene am Koran ist, dass er die meisten menschlichen Situationen und alltäglichen Realitäten anspricht und sie gleichzeitig mit dem Absoluten und Grenzenlosen verbindet. Bei einem normalen, konditionierten, menschlichen Bewusstsein kann der Koran helfen, Leiden und Zwietracht zu verringern, aber es wird ein Punkt erreicht, an dem spirituelle Einsichten über den Verstand hinausgehen und in den Bereich der Seele eindringen, wo Unterscheidungen und Differenzierungen in eine Zone zerfließen, in der Energie und Materie nicht unterscheidbar sind. Aus diesem Grund bezeichnen die meisten klassischen Gelehrten des Qur'an diese höhere Ebene als den göttlichen Bereich und unterlassen es, sie zu kommentieren oder zu diskutieren.“ Aus dem Vorwort von Shaykh Fadhlalla Haeri
Die irfanischen Überlegungen und Kommentare von Shaykh Fadhlalla Haeri in diesem Buch bilden eine Brücke zwischen dem rationalen Verständnis und den spirituellen Einsichten des Qur'an. Jede Seite enthält die arabische Schrift zusammen mit den Schlüsselversen, die für die weitere Meditation ausgewählt wurden (gekennzeichnet durch die unterstrichenen Versnummern). Die Einführungen des Herausgebers Shaykh Saadi Douglas Klotz und des Übersetzers Dr. Adnan Al Adnani tragen dazu bei, den Kontext und die Sprache des Korans besser zu verstehen. Diese Produktion drängt den Leser dazu, tiefer und höher in seinem Bewusstsein zu reisen, um seine ultimative Bestimmung zu erreichen - das Bewusstsein der ultimativen Einheit unserer Existenz.
Diese Softcover-Ausgabe enthält ein Vorwort von Shaykh Fadhlalla Haeri, eine Einleitung des Herausgebers Shaykh Saadi Douglas Klotz und eine Einleitung des Übersetzers Dr. Adnan Al Adnani. Der Text enthält den arabischen Text des Korans, eine von Dr. Adnan Al Adnani angefertigte Übersetzung, Kommentare von Shaykh Fadhlalla Haeri zu jeder Seite sowie zwei zusätzliche Sätze von Kommentaren an der Seite jeder Seite des Korans, von denen einer die Bedeutung des/der Schlüsselverses/e pro Seite beschreibt (gekennzeichnet durch die unterstrichenen Versnummern) und der andere eine Vorschrift enthält.