Bewertung:

In den Rezensionen zu James McClures Buch findet sich eine Mischung aus Anerkennung für den Schreibstil und die Charakterisierung, aber auch Kritik an der Komplexität des südafrikanischen Slangs und einigen Aspekten der Erzählung und der Charakterentwicklung.
Vorteile:Köstlicher Schreibstil mit wunderbaren Metaphern und bissigen Dialogen. Gut entwickelte Charaktere und ein starkes Gefühl für Ort und Zeit im Afrika der Apartheid. Die Romane sind fesselnd und behandeln interessante Themen, insbesondere das Leben in Südafrika. Das Zusammenspiel zwischen den Hauptfiguren ist oft amüsant und verleiht der Erzählung Tiefe.
Nachteile:Viele Leser empfanden die Verwendung des südafrikanischen Slangs als verwirrend, was ihr Lesevergnügen schmälerte. In einigen Rezensionen wurde die Enttäuschung über bestimmte Bücher der Reihe im Vergleich zu anderen als langweilig oder schlecht geschrieben bezeichnet. Es gab Probleme mit der Komplexität der Handlungen und gelegentlicher Verwirrung im Schreibstil.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Caterpillar Cop
Als ein zwölfjähriger Junge mit mehreren Stichwunden erdrosselt aufgefunden wird, geht man davon aus, dass es sich bei seinem Mörder um einen Pädophilen handelt.
Lieutenant Tromp Kramer und sein Kumpel, der Bantu Detective Sergeant Mickey Zondi, beginnen zu ermitteln und finden bald heraus, dass der Junge in einem Detektivclub war, der Kinder dazu ermutigte, Leute auszuspionieren und zu verpfeifen, und niemand mag einen Verräter. Wem hat Boetie nachspioniert? Während die beiden Männer möglichen Hinweisen auf den Fall nachgehen, müssen sie sich auch mit den zunehmenden Spannungen im Zusammenhang mit dem Rassismus in den 70er Jahren in Südafrika auseinandersetzen, und Kramer sieht sich selbst einem Großteil des Hasses ausgesetzt.