Bewertung:

Das Buch hat überwältigend positive Kritiken für seine schönen Illustrationen, die fesselnde Erzählung und die kulturelle Bedeutung des Mittherbstfestes erhalten. Familien schätzen das Buch, weil es Kindern auf unterhaltsame und verständliche Weise chinesische Traditionen nahebringt, was es zu einem beliebten Buch zum gemeinsamen Lesen macht. Viele Rezensenten wiesen darauf hin, dass das Buch von Lesern aller Altersgruppen gelesen werden kann und ein tolles Geschenk für Kinder ist.
Vorteile:Atemberaubende Illustrationen, fesselnde Erzählung, kulturell bereichernd, für alle Altersgruppen geeignet, fördert den Zusammenhalt in der Familie, aufschlussreiche Nacherzählung von Traditionen, ideal zum Verschenken, fördert das Verständnis für das chinesische Erbe.
Nachteile:In einigen Rezensionen wurden die Nachteile nicht explizit erwähnt, aber eine mögliche Einschränkung könnte das Fehlen zusätzlicher englischsprachiger Ressourcen zu diesem Thema sein.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
The Shadow in the Moon
Eine einzigartige Mischung aus traditioneller Folklore und modernen Bräuchen erweckt das chinesische Mittherbstfest zum Leben. Zwei Schwestern und ihre Großmutter feiern mit ihrer Familie einen beliebten chinesischen Feiertag.
Ihr Lieblingsteil? Natürlich die Mondkuchen - und Ah-ma erzählt die alte chinesische Sage von Hou Yi, einem mutigen jungen Bogenschützen, und seiner Frau Chang'E. Vor langer, langer Zeit rettete Hou Yi die Erde vor der Hitze von zehn Sonnen.
Die Unsterblichen belohnten ihn mit einem Zaubertrank, der es ihm ermöglichte, für immer mit ihnen im Himmel zu leben. Doch als ein Dieb versucht, den Trank zu stehlen, was wird Chang'E tun, um ihn vor den gefährlichen Händen zu bewahren? Die Schwestern sind fasziniert von Ah-ma's Erzählung und der Tatsache, dass die Mondkuchen, die sie an jedem Feiertag genießen, ein Symbol für die mutigste Seele dieser Legende sind.