Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Keys to the Gift: A Guide to Vladimir Nabokov's Novel
Yuri Levings "Schlüssel zu 'Die Gabe': A Guide to Vladimir Nabokov's Novel" ist eine neue Systematisierung der wichtigsten verfügbaren Daten zu Nabokovs komplexestem russischen Roman, "The Gift" (1934-1939).
Von Notizen in Nabokovs privater Korrespondenz bis hin zu wissenschaftlichen Artikeln, die in den siebzig Jahren seit dem ersten Erscheinen des Romans im Druck gesammelt wurden, schöpft das Werk in knapper und kohärenter Weise aus einem breiten Spektrum vorhandenen Materials und bietet darüber hinaus innovative Analysen. Der erste Teil der Monographie, "Der Roman", skizziert die grundlegenden Eigenschaften von "Die Gabe" (Handlung, Figuren, Stil und Motive) und rekonstruiert seine innere Chronologie.
Der zweite Teil, "Der Text", beschreibt die Entstehung des Romans und die Geschichte seiner Veröffentlichung, die Reaktionen des Publikums und der Kritiker, die Herausforderungen der englischen Übersetzung und die post-sowjetische Rezeption. Zusammen mit Anmerkungen zu allen fünf Kapiteln von "Die Gabe" bietet der Kommentar einen Einblick in die Probleme der Paläographie und enthält eine einzigartige textologische Analyse des Romans, die auf dem Studium der Archivkopie des Manuskripts durch den Autor beruht.
| ISBN: | 9781934843970 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 558 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
