Bewertung:

Das Buch ist ein gut übersetzter Sufi-Text, der wertvolle Einblicke in die Anbetung und die Sufi-Praktiken bietet. Obwohl einige seine Urheberschaft anzweifeln, wird es wegen seiner schönen Schrift und seiner praktischen Anleitung für Gläubige geschätzt. Allerdings ist es auch recht teuer.
Vorteile:⬤ Schön geschrieben und leicht zu lesen
⬤ bietet praktische Lösungen zur Verbesserung der Anbetung und des Gedenkens an Allah
⬤ ausgezeichnete Übersetzung, die als Einführung in den Sufismus dient
⬤ gut strukturiert mit hilfreichen zusätzlichen Ressourcen wie einer Biographie, einer Liste der Werke und einem Index.
Hoher Preis des Buches; Ungewissheit über die Authentizität der zugeschriebenen Autorschaft.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Key to Salvation: A Sufi Manual of Invocation
Dies ist die erste englische Übersetzung von „Miftah al-falah“, einem Sufi-Text aus dem dreizehnten Jahrhundert, geschrieben von Ibn Ata Allah, einem der großen Meister des Shadhili-Sufi-Ordens.
Es gilt als eines seiner wichtigsten Werke, da es die Grundsätze der mystischen Praktiken der Sufis darlegt und die heiligen Anrufungen sowie die damit verbundenen Praktiken, wie z. B.
die spirituellen Exerzitien, beleuchtet. In einem klaren, luziden Stil geschrieben, bietet es einen Einblick in die Sufi-Welt des 7. islamischen Jahrhunderts und ermöglicht es uns, fast aus erster Hand zu sehen, wie der Novize vom Sufi-Schaykh geführt wurde und vor allem, welchen Zweck und welche Vorbereitung die Anrufung „dhikhru'llah“ hat.
"Ibn Ata' Allah macht sich daran, sie zu definieren, ihr Wesen und ihre Kraft zu erklären, ihre Ergebnisse aufzuzeigen und zu beweisen, dass sie Teil der Sunna des Propheten ist, der Praxis. Der Autor gibt sich große Mühe, viele Koranverse aufzuzeigen, in denen „dhikru'llah“ erwähnt wird, und zitiert viele bekannte Autoritäten.