Bewertung:

In den Rezensionen wird „The Lingo Guide for Builders“ als wirksames und benutzerfreundliches zweisprachiges Hilfsmittel für die Kommunikation im Bauwesen hervorgehoben, das insbesondere für den Umgang mit nicht englischsprachigen Arbeitern nützlich ist. Allerdings leidet es unter einigen Nachteilen in Bezug auf seine physische Haltbarkeit.
Vorteile:Das Buch ist sehr hilfreich, prägnant und übersichtlich und bietet relevante Phrasen, die die Kommunikation bei Bauprojekten erleichtern. Die Benutzer fanden, dass es ihnen hilft, sich mit nicht englischsprachigen Arbeitern korrekt zu unterhalten, und es ist benutzerfreundlich, so dass es nicht nur für Bauarbeiter, sondern für ein breites Publikum geeignet ist.
Nachteile:Die physische Beständigkeit ist mangelhaft; die Einbände sind nicht wasserabweisend und die Spiralbindung ist dünn und reißt leicht ein. Dies kann bei der Verwendung im Feld ein Problem darstellen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Lingo Guide for Builders; La Lingo Guide Para Constructores
The Lingo Guide for Builders / The Lingo Guide Para Constructores enthält Tausende von berufsspezifischen Wörtern und Redewendungen für die praktische Kommunikation am Arbeitsplatz, sowohl in der Version Englisch-Spanisch als auch Spanisch-Englisch.
Durch einfaches Umdrehen des Buches kann der Leser in beide Richtungen kommunizieren und alle Bauberufe vom Abriss bis zum Dachdecken und alles dazwischen abdecken.