Der Steinsaltz Humash, 2. Auflage

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,9 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird für seine aufschlussreiche Übersetzung und seinen umfassenden Kommentar zur Tora gelobt, was es zu einer hervorragenden Quelle für ernsthafte Studien macht. Einige Benutzer äußern jedoch Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität, insbesondere des dünnen Papiers.

Vorteile:

⬤ Hoch angesehene Übersetzung und Kommentare, die das Verständnis der Tora verbessern.
⬤ Das moderne englische und hebräische Format ist benutzerfreundlich für das Studium.
⬤ Bietet eine Fülle von Informationen, die zum Nachdenken und tieferen Verständnis anregen.
⬤ Enthält visuelle Hilfen wie Karten und Illustrationen.
⬤ Die zweite Auflage hat eine verbesserte Papierqualität.

Nachteile:

⬤ Einige Benutzer berichten von dünnem Papier, das sich weniger haltbar anfühlt.
⬤ Das Format mit eingestreuten Kommentaren kann es schwieriger machen, dem englischen Text zu folgen.
⬤ Einige Rezensenten berichten über Probleme mit der physischen Qualität, einschließlich verzogener Einbände.

(basierend auf 12 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Steinsaltz Humash, 2nd Edition

Inhalt des Buches:

Der Steinsaltz Humash ist die lang erwartete englische Version von Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz' bahnbrechender Übersetzung und Kommentar zur Tora. Wie seine monumentale Übersetzung und sein Kommentar des gesamten Talmuds enthält auch der neue Steinsaltz Humash eine Fülle von Informationen, die den Text klar, faszinierend und relevant für Benutzer jeden Hintergrunds machen.

Der Kommentar von Rabbi Steinsaltz versucht, den Leser direkt mit der Peshat, der einfachen Lesart des Textes, zu verbinden. Er verweist auf zahlreiche Kommentare und versucht, jegliche Barrieren zum Text zu beseitigen und uns direkt mit der „Stimme der Tora“ zu verbinden. Dieser brandneue Band enthält mehrere innovative Elemente, darunter: Hebräische Verse in klarer Koren-Schrift, mit Vokalen und Interpunktion.

Zugängliche englische Übersetzung, die Rabbi Steinsaltz' Verständnis des Textes widerspiegelt. Thematisch gegliederte Parsiyot mit einführenden Erklärungen.

Farbfotos, die biblische Objekte identifizieren und komplizierte Konzepte veranschaulichen. Hinweise und Fotos zu modernen archäologischen und wissenschaftlichen Erkenntnissen.

Karten, Illustrationen und Diagramme zur Verdeutlichung von Orten und Konzepten.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9789653019126
• Autor: Adin Steinsaltz
• Verlag: Koren Publ
• Einband: Hardcover