
The Bull-Man and the Grasshopper
Der Stiermensch und die Heuschrecke, erstmals 1876 unter dem Titel Une histoire de l'autre monde veröffentlicht und hier zum ersten Mal in englischer Übersetzung von Brian Stableford vorgelegt, erzählt die Geschichte von Jean Pioux und Marius Mazuclard, zwei skurrilen Straßenkünstlern, die wegen ihrer Teilnahme an der kurzen Herrschaft der Pariser Kommune verhaftet und zur Deportation nach Neukaledonien verurteilt werden.
Diese frühe und rasante Novelle des produktiven Jean Richepin ist ein exzentrisches Melodram voller Abenteuer und Romantik und bietet einen mitreißenden Bericht über extravagante Anmut unter extremem Druck.