Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Temple and the Mosque - The Best of Premchand
Premchands Belletristik ist schon früher übersetzt worden, aber nur selten haben diese Übersetzungen die vielen Facetten seines literarischen Genies offenbart, noch haben sie die große Vielfalt der "Typen" gezeigt, die er zu porträtieren vermochte.
Denn Premchand schrieb nicht nur über Schurken und Märtyrer, Armut, starre Gesellschaftsordnungen oder Kastenunterschiede. Seine Welt, so schwarz und weiß sie auch zu sein scheint, wird auch von Blitzen von Witz und Humor, sanfter Ironie und einem beharrlichen sozialen Kommentar erhellt.
Während Premchands Lieblingsfiguren - Bhang trinkende Pandits, elende Kehrer und arrogante Thakurs - in dieser Sammlung auftauchen, ist dies vielleicht das erste Mal, dass der englische Leser in seine "andere" Welt eingeführt wird - eine Welt unglaublich guter Männer, liebeskranker junger Mädchen und der Selbsttäuschung eines mittellosen Angebers.
| ISBN: | 9789350291528 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
