Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Death in Troy
Mushfik ist ein junger Mann, der in der Türkei aufwächst, zunächst in Sarikum, einem kleinen Dorf an der Küste, und später im städtischen Istanbul. Er wird in einer Atmosphäre sublimierter, orientierungsloser Erotik erwachsen, seine Impulse werden durch religiöse und sexuelle Tabus, starre Geschlechterrollen, erstickende Mutterliebe und das erzwungene Schweigen des gesellschaftlichen Anstands gebremst. Da er sich nicht an die unausgesprochenen Regeln der Gesellschaft anpassen kann, wird er an den Rand des Wahnsinns getrieben, von dem er langsam und schmerzhaft zurückkehren muss.
Erzählt aus verschiedenen Perspektiven und strukturiert in einer Reihe sich überschneidender Rückblenden und innerer Monologe, beschreibt Death in Troy die schwierige Geografie männlicher Intimität aus verschiedenen Perspektiven: Jugendfreundschaft, homosexuelles Begehren, Mutter-Sohn-Bindungen und die Beziehungen zwischen Männern und Frauen. In einem komplexen Chor von Stilen und Stimmen beschwört Karasu Zustände der Begeisterung, Demütigung, Leidenschaft und Verzweiflung herauf, um eine erschütternde Disharmonie des Heranwachsens eines Jungen zum Mann zu schaffen.
„Karasus Weigerung, sich an die formalen Zwänge des Romans zu halten, soll die Weigerung seiner Figuren widerspiegeln, sich an die moralischen Zwänge der Gesellschaft zu halten, während sie sich mit ihrer Sexualität in einem Land auseinandersetzen, das zwar eine säkulare Regierung hat, aber immer noch weitgehend muslimisch geprägt ist.“ East Bay Express
„Tod in Troja ist eine wimmelnde, elliptische Untersuchung unterdrückter Homosexualität durch den beliebten türkischen Schriftsteller Bilge Karasu ... Sünde, Wahnsinn und Schuld werden durch Blitze schöner Bilder und poetischer Sprache ausgeglichen.“ Publishers Weekly
Bilge Karasu (1930-1995) wurde in Istanbul geboren. Er wird oft als „der Weise der türkischen Literatur“ bezeichnet und veröffentlichte im Laufe seines Lebens Erzählungen, Romane und zwei Essaybände. Karasu ist ein einflussreicher Bezugspunkt für die Entwicklung der türkischen Belletristik. Als Perfektionist, Philosoph und Meister der literarischen Kunst hinterließ er ein Werk, das, obwohl kompliziert verwoben und bisweilen undurchsichtig, gekonnt eine Welt skizziert, die in ihrer kristallklaren Transparenz ihresgleichen sucht. Karasus Roman Nacht wurde 1994 in englischer Übersetzung bei Louisiana State University Press veröffentlicht und mit dem Pegasus-Literaturpreis ausgezeichnet. Tod in Troja ist das zweite seiner ins Englische übersetzten Werke und wurde 2002 von City Lights veröffentlicht. Karasus „The Garden of Departed Cats“ wurde 2004 bei New Directions veröffentlicht. Im Jahr 2012 veröffentlichte City Lights erneut einen seiner Romane A Long Day's Evening, der für den PEN Award for Translation 2013 nominiert wurde.
| ISBN: | 9780872864016 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2002 |
| Seitenzahl: | 116 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
