Bewertung:

Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die griechische Kultur durch Musik und Poesie und liefert sowohl persönliche Geschichten als auch politische Einblicke. Die Rezensenten loben die Leidenschaft des Autors, die fachkundigen Übersetzungen und die anregende Art des Schreibens, die das Buch zu einer bereichernden Lektüre für alle machen, die sich für Griechenland interessieren. Besondere Nachteile wurden in den Rezensionen jedoch nicht hervorgehoben.
Vorteile:⬤ Tiefes Verständnis der griechischen Musik und Poesie
⬤ persönliche Geschichten und leidenschaftliches Erzählen
⬤ ausgezeichnete Übersetzungen
⬤ aufschlussreiche politische Kommentare
⬤ erweckt einen starken Sinn für die griechische Kultur.
In den Rezensionen wurden keine spezifischen Nachteile genannt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Fall of Athens
Der Fall von Athen spiegelt den trostlosen Zustand des heutigen Athens wider und erinnert den Leser daran, dass das Leiden Griechenlands nicht neu ist. Holst-Warhafts Buch, das aktuelle Beobachtungen mit Porträts griechischer Musiker und Schriftsteller verbindet, ist sowohl ein Loblied auf die Musik und Poesie, die der Autor im Griechenland der 1960er Jahre entdeckte, als auch eine Erinnerung daran, wie sehr sich das Land seit seiner Rückkehr zur Demokratie im Jahr 1974 verändert hat.
Der Autor, der in den Orchestern von Legenden wie Mikis Theodorakis und Dionysis Savvopoulos spielte, erlebte die griechische Musik des 20. Die Übersetzung griechischer Lyrik und Prosa brachte sie später in engen Kontakt mit einigen der führenden Schriftsteller dieser Zeit.
Mit der Entdeckung der griechischen Musik und Poesie wurden dauerhafte Freundschaften mit diesen Giganten der griechischen Kultur geschlossen. Diese eklektische Zusammenstellung von Lyrik, Prosa, Übersetzungen, Memoiren und Liedern fängt die rätselhafte, hybride Natur Griechenlands ein, eines Landes, das schon immer die Fähigkeit besaß, aus dem Leid außergewöhnliche Schönheit zu schaffen.