
The Way of Warriors: Annotated Narratives of the Mebengokre (Kayapo) in Brazil
Im Zeitraum 1974-2019 hat Gustaaf Verswijver mehr als hundert Lebensgeschichten und historische Erzählungen aufgezeichnet, die von Mebengokre (Kayapo)-Ältesten erzählt wurden.
Dieses Buch präsentiert eine Auswahl von etwa achtzig dieser Erzählungen. Nach einem mühsamen, langsamen Übersetzungsprozess und langen Gesprächen mit Mebengokre-Forschungsassistenten zum besseren Verständnis der Ereignisse und Schauplätze wurden zahlreiche Erläuterungen und zusätzliche Anhänge hinzugefügt.
Ein Teil dieses reichhaltigen Materials war die Grundlage für die akribische Arbeit der historischen Rekonstruktion, die zuvor von Verswijver geleistet wurde, und kommt nun ans Licht, um neue Forschungen und neue Studien zu fördern, die etwaige Lücken ergänzen und neue Interpretationen der Geschichte der Mebengokre hervorbringen. Die von Verswijver zusammengestellte Sammlung von Erzählungen ermöglicht einen umfassenden Blick auf die Geschichte der Mebengokre, wie sie von den Indianern selbst erinnert, verstanden und erzählt wird. Die Geschichte und das mentale Universum der Mebengokre erscheinen hier nicht als analytische Artefakte des Anthropologen, sondern konkret verkörpert durch das Zeugnis der Eingeborenen.
Wenn die Erzählungen der Eingeborenen auch viel über die Vergangenheit, über Zeiten der Krise, der Gewalt und des Todes aussagen, so spiegeln sie doch auch die Kraft der Gegenwart wider und verweisen auf die Sehnsucht nach der Zukunft eines tapferen Volkes, das moralisch gefestigt, aber offen für Neues und mit einer bemerkenswerten geistigen Flexibilität ausgestattet ist. Aus diesem Grund ist dieses Buch einer der wichtigsten Versuche einer systematischen historischen Rekonstruktion auf dem Gebiet der Anthropologie der indigenen Völker Amazoniens.