Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch „Die Meditationen des Marcus Aurelius“ als eine leicht zugängliche und aufschlussreiche Lektüre hervorgehoben, die sowohl für Anfänger als auch für Weisheitssuchende geeignet ist. Die Leserinnen und Leser schätzen die klare Übersetzung und die hilfreiche Einführung, auch wenn einige erwähnen, dass das Buch aufgrund seines gekürzten Charakters möglicherweise nicht den wissenschaftlichen Interessen entspricht. Es wird für seine praktischen Lebenslektionen und zeitlosen Weisheiten gelobt, die auch bei modernen Lesern Anklang finden.
Vorteile:⬤ Klare und verständliche Übersetzung.
⬤ Hilfreiche historische Einführung.
⬤ Zugänglich für allgemeine Leser und Anfänger.
⬤ Zeitlose Weisheit für das moderne Leben.
⬤ Aufschlussreiche Aphorismen, die zum Nachdenken anregen.
⬤ Kompakte und leicht zu transportierende Ausgabe.
⬤ Weisheit von einer angesehenen historischen Figur.
⬤ Die gekürzte Fassung wird möglicherweise nicht allen Lesern gerecht.
⬤ Einige Abschnitte des Originaltextes wurden ausgelassen.
⬤ Gelegentliche Redundanz im Inhalt.
⬤ Es fehlen ausführliche Kommentare und Fußnoten.
(basierend auf 86 Leserbewertungen)
The Essential Marcus Aurelius
Diese erste - und völlig neue - Cornerstone Edition von Tarcher präsentiert eine erstaunlich relevante und zuverlässige Übersetzung der Gedanken und Aphorismen des stoischen Philosophen und römischen Kaisers Marcus Aurelius und stellt die Schriften des Philosophenkönigs in den Kontext der großen religiösen und ethischen Traditionen der Welt.
Die spätantike Welt besaß keine Stimme wie die des römischen Kaisers Marcus Aurelius (121-180 n. Chr.). Seine privaten Meditationen darüber, was ein gutes Leben ausmacht, haben die Jahrhunderte überdauert und erreichen uns heute mit der gleichen durchdringenden Klarheit und dem gleichen strahlenden Licht wie die Worte von Shakespeare, Emerson oder Thoreau.
In dieser bemerkenswerten Neuübersetzung haben der Bestseller-Religionsphilosoph Jacob Needleman und der Altphilologe John P. Piazza die Tiefe von Marcus' Lebensauffassung bewahrt. Sie haben sorgfältig jene Passagen ausgewählt und getreu wiedergegeben, die Marcus' Rolle als jemand verdeutlichen, der innerhalb der großen religiösen und ethischen Traditionen stand, die sich durch alle Kulturen der Menschheitsgeschichte ziehen. Die Stimme, die aus ihrer Übersetzung hervorgeht, ist eine universelle Stimme, die Studenten von Christus, Buddha, den Veden, dem Talmud und jedem, der aufrichtig nach einem Weg der Bedeutung im zeitgenössischen Leben sucht, gleichermaßen bekannt ist.