Bewertung:
Das Buch „Der Wind, der in den Kranichen pfeift“ von Lidia Jorge ist ein fesselnder historischer Roman, der das Leben der Familien Leandro und Matas vor dem Hintergrund bedeutender politischer und sozialer Veränderungen in Portugal beleuchtet. Sie folgt Milenes Suche nach dem Geheimnis um den Tod ihrer Großmutter und setzt sich mit Themen wie Ethnie, Klasse und Identität auseinander. Die Erzählung zeichnet sich durch schön gestaltete Prosa und eine gründliche Erforschung der Charaktere aus.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch einen exquisiten Schreibstil und eine komplexe, fesselnde Handlung mit einer ausgeprägten Charakterentwicklung aus. Die Leserinnen und Leser schätzten die Erforschung wichtiger Themen wie Klasse, Ethnie, Wirtschaft und persönliche Beziehungen, die alle durch die Hauptfigur Milene miteinander verbunden sind. Der historische Kontext und die politischen Veränderungen in Portugal verleihen der Erzählung Tiefe.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser empfanden den Schreibstil als zu langatmig, was das Leseerlebnis beeinträchtigen könnte. Außerdem wurde in einigen Rezensionen angemerkt, dass das Buch nicht so viel Leserschaft oder Anerkennung erhalten hat, wie es verdient hätte, was auf einen Mangel an Sichtbarkeit hindeutet.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Wind Whistling in the Cranes
"Wegen der Größe ihres Werkes, das sich durch Originalität und Unabhängigkeit des Urteils auszeichnet", begründete die Jury des FIL-Preises für Romanistik die Auszeichnung der portugiesischen Schriftstellerin Ldia Jorge mit diesem renommierten Preis.
Zum ersten Mal können amerikanische Leser die fesselnd menschlichen Erzählungen der Autorin kennenlernen, die so viel Beifall geerntet haben. Der von Margaret Jull Costa und Annie McDermott hervorragend übersetzte Roman Der Wind, der in den Kranichen pfeift erzählt die Geschichte der Vermieter und Mieter einer heruntergekommenen Konservenfabrik außerhalb von Lissabon: die wohlhabenden, stets intriganten Leandros und die warmherzigen Matas aus Kap Verde, die sich inmitten der seit der Nelkenrevolution unberührten Maschinen ein neues Zuhause geschaffen haben.
Als die Leandro-Matriarchin Regina tot vor dem Gebäude aufgefunden wird, stellt ihre sonderbare Enkelin Milene Nachforschungen an und verstrickt sich dabei - auf verhängnisvolle Weise - mit den Matas. In Fortsetzung der von Gabriel Garca Mrquez begründeten Tradition kündigt dieser nachhaltige Roman über Unschuld und Vorurteile Jorge als ein internationales Kraftpaket an.
| ISBN: | 9781631497599 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 528 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
