Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung der deutschen Fallschirmtruppe in den ersten Jahren des Zweiten Weltkriegs und konzentriert sich dabei insbesondere auf die Operationen auf Kreta und andere wichtige Kampagnen. Viele Rezensenten loben die umfangreiche Recherche und die Detailgenauigkeit des Buches, weisen aber auch auf erhebliche Probleme bei der Übersetzung, der Bearbeitung und der Darstellung der Karten hin.
Vorteile:⬤ Umfassende operative Details und gut recherchierte Inhalte.
⬤ Eine großartige Ergänzung als historische Referenz, insbesondere für Wargamer.
⬤ Hochwertiger Druck und Einband.
⬤ Große Auswahl an Farbfotos aus der Kriegszeit und aus jüngerer Zeit.
⬤ Umfassende Darstellung der Aktionen der deutschen Fallschirmjäger, insbesondere der Angriffe auf die niederländischen Flugplätze und auf Kreta.
⬤ Schlechte Übersetzung und Redaktion, was zu verwirrenden Sätzen und Fehlern führt.
⬤ Karten sind entgegen der Ankündigung in Farbe in schwarz-weiß gedruckt, was ihre Übersichtlichkeit beeinträchtigt.
⬤ Die Fußnoten sind oft nicht synchron, was die Navigation erschwert.
⬤ Die starke Verwendung von Kursivschrift und Kleingedrucktem kann das Lesen erschweren.
⬤ Die Prosa wird als trocken empfunden, es fehlt an fesselnden Berichten aus erster Hand.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Originaltitel:
German Fallschirmtruppe 1936-41 (Revised Edition) - its Genesis and Employment in the First Campaigns of the Wehrmacht
Inhalt des Buches:
Die Fallschirmtruppe der Wehrmacht wurde für ihre Tapferkeit und Ausdauer nicht nur von ihren deutschen Kameraden, sondern auch von ihren ehemaligen Feinden anerkannt. Auf der Grundlage sorgfältiger und umfassender Recherchen, bei denen auch umfangreiches unveröffentlichtes dokumentarisches und persönliches Material verwendet wurde, schildert der Autor die Geschichte der Fallschirmtruppe von ihrer Entstehung und frühen Ausbildung bis hin zu ihren Kampfeinsätzen in Skandinavien, am Albertkanal in Belgien, in Holland, auf dem griechischen Festland und natürlich auf Kreta.
Die Gründe für die bemerkenswerten Erfolge der deutschen Fallschirmtruppe in dieser Zeit werden ebenso analysiert wie die konzeptionellen Schwächen bei ihrer Aufstellung und die Mängel in der Führung während des Kampfeinsatzes. Der Autor, selbst ehemaliger Fallschirmjäger und Generalstabsoffizier der Bundeswehr, hat auch Berichte von Fallschirmjägern verwertet und konnte so viele Fehler früherer Bücher zu diesem Thema berichtigen und die Darstellung vervollständigen. Ergänzt wird der Text durch rund 100 s/w-Fotos und mehr als 25 detaillierte Farbkarten.
Dies ist eine bemerkenswert detaillierte Studie, die sich auf dokumentarische Quellen stützt und dazu bestimmt ist, eines der maßgeblichen Werke zu diesem Thema in englischer Sprache zu werden. Diese überarbeitete Ausgabe wurde genau nach den Anweisungen des Autors erstellt.
REVIEWS Dies ist ein wissenschaftliches, qualitativ hochwertiges Buch und eine großartige Ergänzung zu dem, was derzeit in gedruckter Form existiertWW2 Connection leistet hervorragende Arbeit bei der Erläuterung der Entwicklung und des Einsatzes der Fallschirmtruppe von Mitte der 1930er Jahre bis zu den ersten Kriegsjahren. Eine erstklassige Lektüre und sehr informativ, mit einer Detailgenauigkeit, die ich sehr aufschlussreich fand.
Miltary Modelling Insgesamt ist dies ein sehr wertvoller Bericht über die Kampagnen der Fallschirmtruppe, der einen beeindruckend ausgewogenen Ansatz zu ihren Kampfeinsätzen verfolgt und die Fehler in der Planung anerkennt, die oft dazu führten, dass sie schwerere Verluste als erwartet erlitten, obwohl sie fast immer ihre Ziele erreichten. Geschichte des Krieges".
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781909384569 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | its Genesis and Employment in the First Campaigns of the Wehrmacht |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 640 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
