Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung deutscher Kurzgeschichten, die sich an Lernende verschiedener Niveaustufen richtet und durch fesselnde Erzählungen sowohl pädagogischen Wert als auch Unterhaltung bietet. Es enthält hervorgehobene Übersetzungen und begleitende Fragen, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Lernende geeignet ist. Viele Nutzer schätzen die Ausgewogenheit von einfacher und komplexer Sprache, die es zu einer großartigen Ressource für Sprachübungen macht.
Vorteile:⬤ Gut verteilter Wortschatz
⬤ ansprechende und gut geschriebene Geschichten
⬤ für alle Niveaus geeignet (Anfänger bis Fortgeschrittene)
⬤ enthält Übersetzungen der hervorgehobenen Wörter
⬤ gute Balance zwischen Bildung und Unterhaltung
⬤ großartig zum Lernen und Üben von Deutsch.
Keine Anmerkungen, kann aber für absolute Anfänger ohne Vorkenntnisse der Sprache eine Herausforderung sein.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
German Short Stories: 8 Easy to Follow Stories with English Translation For Effective German Learning Experience
Der einfache Weg, Deutsch zu lernen...
Wenn Sie neugierig auf die deutsche Sprache sind, Interessantes über die deutsche Kultur und ihre Menschen erfahren wollen oder einfach nur ein ambitionierter Leser sind, der neue Kurzgeschichten für seine digitale Bibliothek sucht, dann ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Dieses Buch enthält mehrere Kurzgeschichten in germanischer Sprache mit ihren englischen Übersetzungen. Außerdem gibt es Abschnitte mit grammatikalischen und kritischen Anmerkungen zu den Texten. Das Ziel dieses Buches ist es nicht nur, den Leser über die deutsche Sprache zu informieren, sondern auch zu unterhalten, und genau das tut diese Kurzgeschichtensammlung mit Leichtigkeit. Die Themen dieser Geschichten reichen von der Arbeit eines Privatdetektivs bis zum Krieg, von märchenhaften Pfannkuchen, die vor ihren bösen Entführern fliehen, bis zu einfachen Hausbesichtigungen. Sie werden keine dieser Geschichten verpassen wollen.
Dieses Buch richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene der deutschen Sprache, so dass der Leser nicht eingeschüchtert werden muss. Er oder sie wird hier keinen Fachjargon finden, der für einen professionellen Linguisten geeignet wäre, und auch kein esoterisches Deutsch, das für einen deutschen Muttersprachler geeignet wäre. Wie bereits erwähnt, soll dieses Buch informieren und unterhalten und nicht auf eine Doktorarbeit über deutsche Literatur vorbereiten.
Die in diesem Buch enthaltenen Geschichten wurden von einer Reihe zeitgenössischer Autoren in verschiedenen Genres und Stilen geschrieben. Sie sind wie folgt:
⬤ Daisy Macbeth von Crystal Jones.
⬤ Die Andernacher B ckersjungen von H. A. Guerber.
⬤ Einkaufen im Supermarkt (Anonym)
⬤ Unser Haus (Anonym)
⬤ Die Suche nach Lorna von Crystal Jones.
⬤ Der Hausvater von H. A. Guerber.
⬤ Das Reiterbild in D sseldorf von H. A. Guerber.
⬤ Der Pfannkuchen von H. A. Guerber.
Wie bereits erwähnt, sind diese Geschichten nicht nur auf Englisch und Deutsch, sondern auch mit zusätzlichen Anmerkungen versehen, die die erzählerischen Elemente jeder Geschichte sowie grammatikalische Hinweise, Tipps und dergleichen behandeln.
Warten Sie keinen Moment länger, um in den Genuss dieser Informationen zu kommen - holen Sie sich Ihr Exemplar von German Short Stories gleich jetzt.
| ISBN: | 9781951404192 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
