Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser fanden es langweilig und im Vergleich zu anderen einflussreichen Werken in der Sammlung Western Spirituality nicht wesentlich. Es wird jedoch auch als wertvolle Quelle für die Forschung zur Devotio Moderna bezeichnet, insbesondere für diejenigen, die Theologie des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit studieren.
Vorteile:⬤ Wertvolle Quelle für die Forschung über Devotio Moderna
⬤ trägt zu spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Studien über Theologie und christozentrische Bewegungen bei
⬤ füllt eine Lücke für Leser, die das frühneuzeitliche Niederländisch nicht fließend beherrschen.
⬤ Langweilig und vergesslich
⬤ nicht so einflussreich wie andere Titel in der Sammlung Western Spirituality
⬤ der Schreibstil mag moderne Leser nicht ansprechen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Devotio Moderna: Basic Writings
"... ein Meilenstein im amerikanischen religiösen Verlagswesen." New Catholic World Devotio Moderna: Basic Writings Übersetzung und Einleitung von John Van Engen Vorwort von Heiko A.
Oberman "Ich beabsichtige, mein Leben zum Ruhm, zur Ehre und zum Dienst Gottes und zum Heil meiner Seele zu ordnen; kein zeitliches Gut des Körpers, der Stellung, des Vermögens oder der Gelehrsamkeit über das Heil meiner Seele zu stellen; und die Nachahmung Gottes in jeder Weise zu verfolgen, die mit der Gelehrsamkeit und der Einsicht und mit meinem eigenen Körper und Vermögen, die bestimmte Formen der Nachahmung prädisponieren, vereinbar ist." Geert Grote Die "moderne Frömmigkeit" erscheint in fast jedem Lehrbuch über mittelalterliche Spiritualität als charakteristischer Ausdruck des spätmittelalterlichen religiösen Lebens. Ein schriftliches Zeugnis dieser "modernen Frömmigkeit", die Nachfolge Christi, sollte sich als das einflussreichste Andachtsbuch in der Geschichte des westlichen Christentums erweisen. Doch abgesehen von der Nachfolge Christi selbst wurden die geistlichen Werke, die diese "Neue Frömmigkeit" lehrten, nur selten ins Englische übersetzt und waren nie an einem einzigen Ort versammelt.
Mit der Veröffentlichung dieses Bandes hat Van Engen die wesentlichen Quellen der Andachtsbewegung zugänglich gemacht, die von späteren mittelalterlichen Menschen als "modern" oder "neu" angesehen wurde. Die Bewegung geht auf einen Niederländer patrizischer Abstammung, Meister Geert Grote, zurück und wurde in Gemeinschaften weitergeführt, die später als Brüder und Schwestern vom gemeinsamen Leben bekannt wurden. Schließlich erhielten sie Pendants in Orden, die regulären Kanoniker und Kanonissen der Windesheimer Kongregation.
Dieser Band enthält mehrere Werke des Gründers Geert Grote sowie repräsentative Lebensbeschreibungen der Brüder und Schwestern, die zum ersten Mal aus dem Lateinischen und dem mittelalterlichen Niederländisch übersetzt wurden. Um die Bandbreite der spirituellen Lehren, die diese Gemeinschaften entwickelten, zu veranschaulichen, hat Van Engen Werke aus verschiedenen Gattungen übersetzt: „Sprüche“, die ihre religiösen Einsichten festhielten, „Statuten“, die ihr kollektives Leben leiteten, „Übungen“, die ihr individuelles Leben anleiteten, und „Collationen“ oder Predigten, die ihre neue Frömmigkeit inspirierten. Schließlich bietet Van Engen eine moderne Übersetzung von Gerard Zerbolts von Zutphen's Spirituality Ascensions als eine Art religiöse Zusammenfassung der gesamten Bewegung.
Obwohl es heute wenig bekannt ist, erwies es sich als das am meisten gelesene Werk innerhalb der Bewegung selbst. +.
| ISBN: | 9780809129621 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
