Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Rezensionen heben einen Reisebericht von Di Cintio hervor, der die Kultur des Ringens im Iran mit der Bedeutung seiner Poesie verwebt. Während der Autor durch seine Erkundungen einen ausgewogenen Blick auf das iranische Leben wirft, empfinden einige Leser den Fokus auf den Ringkampf als einschränkend und bevorzugen eine breitere Perspektive, die in anderen Werken dargestellt wird.
Vorteile:⬤ Geschmackvoller und eleganter Schreibstil.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in den Ringkampf und seine kulturelle Bedeutung im Iran.
⬤ Verbindet erfolgreich den Ringkampf mit der iranischen Poesie und dem iranischen Erbe.
⬤ Aufmerksame Verwendung von Details, um ein lebendiges Bild der besuchten Orte zu zeichnen.
⬤ Die begrenzte Konzentration auf den Ringkampf kann andere wichtige kulturelle Aspekte, wie historische Stätten wie Persepolis, überschatten.
⬤ Das Fehlen von Fotos schmälert das visuelle Erlebnis.
⬤ Einige Leser bevorzugen andere Werke, die einen ausgewogeneren Blick auf die iranische Literatur und Geschichte bieten.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Poets and Pahlevans: A Journey Into the Heart of Iran
Inhalt des Buches:
Marcello Di Cintio bereitet sich mit größter Sorgfalt auf seine "Reise ins Herz des Iran" vor. Er nimmt Unterricht in Farsi, recherchiert persische Poesie und verfeinert seine Ringerkünste, indem er nach einigen Jahren Pause wieder auf die Matte geht. Da er weiß, dass es eine besondere Beziehung zwischen der heroischen Poesie und den verschiedenen Stilen des traditionellen persischen Ringens gibt, macht er sich auf die Suche nach der Art und Weise, wie die Iraner "Kreativität und Kampf miteinander in Einklang bringen".
Vom Moment seiner Ankunft in Teheran an ist der Autor von der Gastfreundschaft überwältigt. Er taucht in Teehäusern in die Gesellschaft von Männern ein und unterhält sich beim Rauchen der Qalyun oder Wasserpfeife. Die iranischen Männer sind nur allzu bereit zu reden, vor allem über Politik. Verwirrenderweise bekommt er widersprüchliche Aussagen zu hören - dass alle Iraner George Bush lieben, dass alle Iraner George Bush hassen; dass das Leben unter dem Schah unendlich viel besser war, dass die Mullahs die Korruption des Schah-Regimes hinweggefegt und das Leben für alle besser gemacht haben.
Außerhalb von Teheran lernt er, wo die traditionellen Formen des Ringens praktiziert werden. Sein Weg durch das Land ist geprägt von der Suche nach den verschiedenen Disziplinen und lokalen Techniken des Ringens und dem Bedürfnis, Stätten und Heiligtümer zu besuchen, die mit den großen persischen Dichtern verbunden sind: Hafez, Ferdosi, Omar Khayy m, Attar, Shahriyar und viele andere. Überall, wohin ihn seine Suche führt, entdeckt er, dass die Poesie von allen geliebt und zitiert wird, vom Taxifahrer bis zum Studenten.
Seine Auseinandersetzung mit der iranischen Kultur ist intim: Er ringt (manchmal widerwillig), wenn er eingeladen wird, probiert illegalen selbstgebrauten Alkohol, besucht eine Hochzeit, schließt sich Trauernden an, lernt eine neue Art, Tee zu trinken, und versucht, das Ramazan-Fasten einzuhalten, obwohl er selbst kein Muslim ist. Obwohl er unweigerlich mit den Behörden in Berührung kommt, fühlt er sich nie in Gefahr, selbst als er erfährt, dass ein kanadischer Fotojournalist während des Besuchs des Autors in einer Polizeizelle zu Tode geprügelt worden sein soll. Die empörte und entsetzte Reaktion der Menschen in seiner Umgebung auf diese Gewalttat vertieft die ohnehin schon enge Bindung, die er zu den Persern aufgebaut hat.
Seine größte Enttäuschung ist, dass er sich nicht frei mit iranischen Frauen unterhalten kann, weil er weiß, dass damit ein wichtiger Teil seines Bildes vom Iran fehlt. Doch das Mosaik aus Ereignissen, Begegnungen, Ausblicken, Gesprächen, Stimmungen und genau beobachteten Anblicken, Gerüchen und Momenten schafft einen detaillierten Eindruck von einem Land und einer Gesellschaft, der die meisten, wenn nicht sogar alle Vorurteile in Frage stellen wird.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780676977332 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 304 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
