Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine fesselnde Geschichte über einen Jungen namens Alfanhui, der auf seiner Suche nach Wissen die Wunder der Natur und der Kreativität erforscht, während er durch Spanien reist. Die episodenhafte Struktur des Buches ermöglicht eine schnelle Lektüre, lässt den Leser jedoch mit einem unerwarteten Ende auf der Suche nach mehr zurück.
Vorteile:Gut ausgearbeitete Erzählung, fantasievolle Geschichte über die Suche eines Jungen nach Wissen, farbenfrohe und kreative Beschreibungen und ein fesselndes Episodenformat, das die Lektüre leicht macht.
Nachteile:Das Buch ist überraschend kurz, was die Leserinnen und Leser enttäuschen könnte, da sie das Gefühl haben, dass es zu schnell zu Ende ist und sie lieber eine längere Geschichte gehabt hätten.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Adventures of the Ingenious Alfanhui
Inhalt des Buches:
Dies ist die erste englische Übersetzung von The Adventures of the Ingenious Alfanhui, einem Schelmenroman, in dem der Held, ein kleiner magischer Junge, nicht nach seinem Glück, sondern nach Wissen sucht und dabei sowohl weiser als auch möglicherweise trauriger wird. In seiner Widmung beschreibt Ferlosio diesen exquisiten Fantasieroman, der erstmals 1952 veröffentlicht wurde und nun wunderschön ins Englische übersetzt wurde, als eine „Geschichte voller wahrer Lügen“.
Ferlosio, der in seinem Heimatland Spanien sehr verehrt wird, ist ein Fabulierer, vergleichbar mit Jorge Borges und Italo Calvino, aber auch mit Joan Miro und Salvador Dali. Cervantes kommt einem in den Sinn. Ferlosios Prosa ist mühelos beschwörend.
Ein Stuhl schlägt Wurzeln und treibt „ein paar grüne Zweige und ein paar Kirschen“ aus, während ein Baum, der Farbe aufsaugt, zu einem „wunderbaren botanischen Harlekin“ wird. Später begibt sich Alfanhui auf eine Reise durch Kastilien und trifft seine alte Großmutter, „die Küken auf ihrem Schoß ausbrütete und ein Spalier aus Muskatellertrauben hatte und nie starb“.
Dies ist eine eindringliche, erwachsene Träumerei über das Leben und die Schönheit und wird als solche anspruchsvolle Leser ansprechen. Ausgezeichnete Rezension in Publisher's Weekly.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781910213827 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 201 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
