Bewertung:
Insgesamt wird „Die Abenteuer des Pinocchio“ für seine düstere und doch abenteuerliche Erzählung und seine moralischen Lektionen geschätzt, obwohl einige Leser aufgrund des gewalttätigen Inhalts Bedenken haben, ob es für jüngere Kinder geeignet ist. Es gibt Bedenken hinsichtlich der Authentizität der verfügbaren Ausgaben sowie Unzufriedenheit mit dem Mangel an Illustrationen in neueren Versionen.
Vorteile:Das Buch gilt als klassische Moralgeschichte mit wertvollen Lektionen, ist nostalgisch für Leser, die es in ihrer Kindheit genossen haben, und hat in älteren Ausgaben lobende Illustrationen. Es hat auch eine abenteuerliche Handlung, die die Leser fesselt.
Nachteile:Die dunkleren Elemente und die Gewalttätigkeit des Buches sind für ein jüngeres Publikum möglicherweise nicht geeignet und lassen es für einige möglicherweise belehrend erscheinen. Es gibt Unzufriedenheit mit der Verfügbarkeit und dem Zustand von Ausgaben, die von Drittanbietern verkauft werden, und bei neueren Ausgaben fehlen möglicherweise Inhalte und Illustrationen, die in älteren Versionen zu finden sind.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Adventures of Pinocchio: Illustrated by Attilio Mussino
Die Abenteuer des Pinocchio von C.
Collodi (dem Pseudonym von Carlo Lorenzini) wurde erstmals 1883 in Florenz, Italien, in Buchform veröffentlicht, nachdem es von Juli 1881 bis Januar 1883 erfolgreich in der Wochenzeitung Giornale per i Bambini erschienen war. Die Geschichte einer verzauberten Marionette, die sich danach sehnt, ein echter Junge zu sein, war sofort eine Sensation und wurde in Hunderte von Sprachen übersetzt und unzählige Male für die Bühne und die Leinwand adaptiert.
Im Jahr 1911 zeichnete der italienische Künstler Attilio Mussino mehr als 280 wunderschöne, markante und ikonische Illustrationen für die erste Farbausgabe von Pinocchio, die in dieser neuen Top Five Classics-Ausgabe von Collodis unsterblichem Werk enthalten sind. Der Text, der von Carol Della Chiesa für die amerikanische Ausgabe von 1925 übersetzt wurde, ist nicht die Disney-Version, sondern eine universelle moralische Parabel für Kinder, die das italienische Erbe und den satirischen Sinn für Humor ebenso widerspiegelt wie die Dunkelheit und Magie, die ein wesentlicher Bestandteil aller klassischen Märchen sind.
| ISBN: | 9781938938696 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
