Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung von fesselnden schottischen Geschichten, die süß, lustig und magisch sind, was es zu einem unterhaltsamen Vorlesebuch für Familien macht. Es kommt bei Kindern verschiedener Altersgruppen gut an und fördert durch die Erzählungen das Interesse an der schottischen Kultur. Einigen Lesern fiel es jedoch schwer, sich auf die Geschichten einzulassen, und sie waren enttäuscht, dass es keine farbigen Illustrationen gab.
Vorteile:Sehr süße und lustige Geschichten, fesselnd, magisch, Spaß beim Vorlesen, Kinder hatten Spaß an den schottischen Begriffen und Volksmärchen, gut geschrieben, für eine breite Altersspanne geeignet, toll für die Schlafenszeit, wurde ein Familienschatz, gute Länge der Kapitel.
Nachteile:Einige Leser konnten sich nicht in die Geschichten hineinversetzen, nicht für alle Erwachsenen angenehm, etwas enttäuschend wegen der fehlenden farbigen Illustrationen.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Adventures of Hamish and Mirren: Magical Scottish Stories for Children
Hamish und Mirren leben in einem ruhigen Bauernhaus an einem wunderschönen See in Schottland.
Ruhig, das heißt, bis auf den sprechenden Seeigel, den singenden Sand, die hungrigen Feen, den traurigen Bogle und die mürrische Hexe. Diese entzückende Geschichtensammlung ist ein echter schottischer Kinderbuchklassiker.
Moira Millers charakteristischer Witz und Humor scheinen durch, und Mairi Hedderwicks witzige, charmante Illustrationen erwecken den sanften Hamish und seine schlaue Frau für jüngere Leser wunderbar zum Leben.