Bewertung:

Das Buch ist eine beliebte Sammlung von Geschichten über Kakababu, die wunderschön ins Englische übersetzt wurden. Es kommt bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gut an und wird für seinen abenteuerlichen Geist und seine kulturellen Einblicke geschätzt. Viele Leser finden, dass es eine fesselnde Lektüre ist, die Nostalgie hervorruft und gleichzeitig für ein jüngeres Publikum zugänglich ist.
Vorteile:⬤ Großartige Übersetzung, die sich natürlich anfühlt
⬤ fesselnde und spannende Geschichten, die den Geist des Abenteuers einfangen
⬤ gut geeignet für Kinder
⬤ macht klassische bengalische Literatur einem neuen Publikum zugänglich
⬤ reich an Kulturgeschichte
⬤ beliebt bei Lesern aller Altersgruppen
⬤ macht Lust auf mehr.
In den Rezensionen werden keine nennenswerten Nachteile genannt, aber einige haben vielleicht das Gefühl, dass sich das Buch vor allem an jüngere Leser oder an diejenigen richtet, die mit der bengalischen Kultur nicht vertraut sind.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Adventures of Kakababu
Nachdem eine geheime Mission in Afghanistan mit einem schrecklichen Unfall endet, legt Raja Roychowdhury, liebevoll Kakababu genannt, sein Amt als Direktor des Archaeological Survey of India nieder und zieht sich nach Hause zu seinen gebrauchten Büchern zurück. Doch der Wunsch, alten, ungelösten Rätseln der Welt auf die Spur zu kommen, lässt ihn nicht los.
Obwohl er mit einem amputierten Bein lebt, besteht Kakababu darauf, alle zwei Jahre Urlaub in abgelegenen, wenig bekannten Gegenden zu machen - und weigert sich, jemandem zu erzählen, was er dort tut. Jetzt, da er alt genug ist, darf Shontu, Kakababus Neffe, Kakababu endlich auf diesen geheimnisvollen Reisen begleiten. Und er kann es kaum erwarten, dass die spannenden Abenteuer beginnen! In „Der verlorene Kopf des Kaisers“ nimmt Kakababu Shontu mit nach Kaschmir, um eine versteckte Schwefelmine zu finden.
Aber das ist eine Lüge, und Shontu hat keine Ahnung, wie er seinen Onkel dazu bringen soll, die Wahrheit zuzugeben. In „Der König der Smaragdinseln“ finden sich Onkel und Neffe auf einer unbekannten Insel im Indischen Ozean wieder.
Hartnäckig wie immer weigert sich Kakababu, Shontu zu sagen, was ihn auf die gefährliche Insel geführt hat. Ist er bereit für die Antworten, die er finden könnte?