
The Adventures of Theagenes and Chariclea
Die Abenteuer von Theagenes und Chariclea (ca. 3.-4. Jahrhundert n. Chr.) ist ein antiker griechischer Liebesroman von Heliodorus von Emesa. Jahrhundert als Manuskript wiederentdeckt wurde, steht der Roman in der Tradition von Homer und Euripides und gilt seitdem als grundlegend für die Entwicklung des Romans als literarische Form.
Als Chariclea, die Tochter von König Hydaspes und Königin Persinna von Äthiopien, mit weißer Haut geboren wird, droht sie der königlichen Familie einen Skandal einzuhandeln. Aus Angst, des Ehebruchs beschuldigt zu werden, trifft die Königin die tragische Entscheidung, ihr Neugeborenes einem Philosophen namens Sisimithras zu übergeben. In seiner Obhut wird Chariclea nach Ägypten gebracht, wo sie von einem pythischen Priester namens Charicles aufgezogen wird. Eines Tages kommt ein thessalischer Held namens Theagenes nach Delphi, wo er Chariclea trifft, die inzwischen eine berühmte Priesterin ist. Die beiden verlieben sich ineinander und begeben sich auf eine Reise, auf der sie es mit Piraten, Banditen und den königlichen Eltern von Chariclea selbst zu tun bekommen. Die Abenteuer von Theagenes und Chariclea, ein klassisches Werk der Romantik und des Abenteuers, war für byzantinische griechische Schriftsteller einflussreich und wurde von Romanautoren wie Miguel Cervantes und Aphra Behn gelesen, adaptiert und bewundert. Als Gegenstand der Altertumswissenschaft hat es sich nicht nur als hilfreich erwiesen, um eine Verbindung zwischen den Dichtern und Dramatikern der Antike und den Schriftstellern der frühen Neuzeit herzustellen, sondern auch, um die Entwicklung des Romans als kulturelles Produkt und populäre Form der Literatur zu verstehen.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Heliodorus von Emesa's The Adventures of Theagenes and Chariclea ein Klassiker der antiken griechischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.