Bewertung:

Das Buch ist eine zeitgemäße Neuinterpretation von Philip Marlowe, die im heutigen L.A. spielt und bei den Lesern eine Mischung aus positiven und negativen Reaktionen hervorgerufen hat. Während einigen die Entwicklung der Charaktere und die moderne Wendung gefielen, waren andere der Meinung, dass es sich zu weit vom Wesen des ursprünglichen Marlowe entfernte.
Vorteile:Eine fesselnde Handlung mit interessanten Charakteren, knisternden Dialogen, ausreichenden Wendungen und zeitgenössischer Relevanz. Viele Leser schätzten den Humor und das moderne Setting und hielten es für eine unterhaltsame Lektüre.
Nachteile:Kritiker bemängeln, dass das Buch nicht die wahre Essenz von Philip Marlowe einfängt. Sie beklagen das Fehlen von Hard-boiled-Elementen, die verworrene Handlung, die ausgiebige Gewalt und den Schreibstil, der sich deutlich von dem Chandlers unterscheidet. Einige waren der Meinung, dass die Charakterentwicklung von der einsamen Detektivpersönlichkeit des Originals ablenkt.
(basierend auf 82 Leserbewertungen)
The Goodbye Coast: A Philip Marlowe Novel
In dieser farbenfrohen Neuerfindung eines Klassikers wird Philip Marlowe in zwei Vermisstenfälle verwickelt; "Ide hat den Rost abgetragen und dabei die Seele einer der Ikonen der amerikanischen Belletristik bewahrt." (Dennis Lehane)
Die verführerische und unerbittliche Figur des Detektivs Philip Marlowe von Raymond Chandler wird im heutigen Los Angeles lebendig wiedererschaffen. In dieser Stadt gibt es intrigante Schauspielerinnen aus Malibu, skrupellose Bandenmitglieder, virulente Ungleichheit und eine ausgelaugte Polizei. Der gefeierte und preisgekrönte Romanautor Joe Ide stellt sich einen Marlowe vor, der unserer Zeit sehr ähnlich ist: Er ist ein ruhiger, einsamer und bemerkenswert fähiger und selbstbewusster Privatdetektiv, der jedoch im Schatten seines Vaters lebt, eines einst ausgezeichneten und in der ganzen Stadt berühmten LAPD-Mordkommissars, der nach dem Tod von Marlowes Mutter dem Alkohol verfallen ist.
Wider besseres Wissen nimmt Marlowe zwei Vermisstenfälle an, den ersten, die Tochter eines verblichenen, tyrannischen Hollywood-Stars, und den zweiten, ein britisches Kind, das seiner Mutter von seinem Vater gestohlen wurde. Im Mittelpunkt von The Goodbye Coast steht Marlowes gestörte und verwirrende Beziehung zu seinem Vater, einem Sohn, der seinen Vater verachtet und doch respektiert, und einem Vater, der seine bittere Enttäuschung über seinen erwachsenen Sohn nicht verbergen kann.
In den detailreichen ethnischen Vierteln des modernen L.A. angesiedelt, ist Ide's The Goodbye Coast eine kühne Neuinterpretation, die bösartig witzig, raffiniert gezeichnet und überraschend zärtlich ist.