Bewertung:
Das Buch ist eine bezaubernde Weihnachtsgeschichte rund um La Befana, die von einer weiblichen Heldin erzählt wird. Es enthält köstliche italienische Rezepte und spricht mit seiner modernen, humorvollen Sprache sowohl Erwachsene als auch Kinder an.
Vorteile:Clever geschriebene Geschichte, einzigartige Illustrationen, köstliche Rezepte, für alle Altersgruppen geeignet, perfekt für die Weihnachtszeit, bewahrt die Tradition und ist gleichzeitig modern und witzig.
Nachteile:Einige Leser haben vielleicht keinen Bezug zur italienischen Kultur, und es besteht die Möglichkeit, dass Leser, die mehr Tiefe in der Geschichte suchen, diese nicht finden.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The absolutely true story of La Befana
Es gibt viele Weihnachtsgeschichten über den fröhlichen, alten Mann in Rot, der jeden Dezember zu Besuch kommt, aber was ist mit dem 5. Januar?
Die klassische Geschichte der italienischen Befana und ihres Besuchs am Dreikönigstag bei allen Kindern, ob böse oder brav, ist teils Gerücht, teils Volksglaube und teils magische Erfindung und wird hier in einem farbenfroh illustrierten Märchenbuch präsentiert. Aus einem ... ungewöhnlichen Blickwinkel erzählt, trifft der Mythos auf die Realität, während wir erfahren, wie sich die Dinge in jener schicksalhaften Nacht "tatsächlich" zugetragen haben, als drei weise Männer auf der Suche nach einem neugeborenen Königsbaby waren und stattdessen eine warme Schüssel mit selbstgemachter Minestrone bekamen.
Als an einem späten Winterabend ein Klopfen an der Tür eine alte Frau stört, die gerade zu Abend isst, ist sie nicht gerade erfreut darüber. Nachdem sie die drei Reisenden zu einer herzhaften Mahlzeit eingeladen hat (wie es alle guten italienischen nonnas tun würden), schickt sie sie weiter. Doch als sie später in der Nacht von einem hellen Stern am Himmel geweckt wird, erkennt sie, dass ihre Chance, Teil einer größeren Geschichte der Hoffnung in der Welt zu sein, schnell schwindet (wie frisch gebackene Panettone-Scheiben beim Weihnachtsessen). Nur ihre eigene Reise in dieser Nacht, um ihre Geschenke und Leckereien zu überbringen, hilft ihr zu erkennen, dass die Hoffnung auf eine bessere Welt des Friedens und der Liebe in jedem Kind lebt.
Eine spielerische Neuinterpretation eines traditionellen italienischen Märchens, erzählt mit Wärme, Humor und ein paar köstlichen italienischen Rezepten.
| ISBN: | 9781733640695 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
