Bewertung:
Das Buch ist eine gut recherchierte historische Fiktion, die die deutsch-amerikanischen Erfahrungen während des Bürgerkriegs in Texas mit Schwerpunkt auf den frühen deutschen Siedlern untersucht. Während viele die Tiefe und den historischen Kontext schätzen, der geboten wird, argumentieren einige Kritiker, dass das Buch allzu fortschrittliche Erzählungen der damaligen Zeit widerspiegelt und die Komplexität der Erfahrungen deutscher Einwanderer möglicherweise nicht genau darstellt.
Vorteile:⬤ Gut recherchiert und mit Fußnoten versehen
⬤ bietet eine zuverlässige Übersetzung historischer Fiktion
⬤ bietet großartige Anmerkungen zu deutschen Einwanderern in Texas
⬤ enthält wichtige historische Informationen über das 19. Jahrhundert
⬤ durchdachte Darstellung der Erfahrungen deutscher Siedler
⬤ enthält ein zartes romantisches Element.
⬤ Übermäßig wortreich und könnte progressive Vorurteile widerspiegeln
⬤ wird von einigen als subjektiv und möglicherweise irreführend in Bezug auf die historische Darstellung der deutschen Einwanderer angesehen
⬤ Kritiken erwähnen eine unzureichende Darstellung der Vielfalt der Erfahrungen unter den deutschen Siedlern
⬤ einige Leser sind der Meinung, dass zu sehr versucht wird, eine Geschichte zu spinnen, die möglicherweise nicht mit den historischen Realitäten übereinstimmt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Forty-Eighters of Possum Creek: A Texas Civil War Story
Die Forty-Eighters von Possum Creek: Eine texanische Bürgerkriegsgeschichte ist ein Novum für State House Press. Im Mittelpunkt dieses bemerkenswerten historischen Romans steht das Leben eines jungen Mannes, Kuno Sartorius, der in einer Gemeinschaft gebildeter deutscher Einwanderer in den letzten Monaten des Bürgerkriegs aufwächst und erwachsen wird.
Der Autor William Trenckmann veröffentlichte den Roman als Fortsetzungsroman in seiner Zeitung "Das Bellville Wochenblatt" (The Bellville Weekly). Sein Roman Die Lateiner am Possum Creek ist eines der wenigen belletristischen Werke, das die Notlage der deutschen Minderheit in Texas während des Krieges behandelt. Es ist jedoch mehr als nur eine deutsche Geschichte und bietet Vignetten zu allen Aspekten des Lebens und aller Klassen in Texas, sowohl an der Heimatfront als auch im Trans-Mississippi-Theater.
Es geht um junge Männer aus allen Gesellschaftsschichten, die durch die Einberufung der Konföderierten zusammengebracht wurden und die mit den gleichen Härten des Krieges konfrontiert sind. Dieser von James C.
Kearney fachkundig übersetzte und kommentierte Roman wird zu einer Art Schattenerinnerung an den amerikanischen Bürgerkrieg. Die gebildeten deutschen Siedler von Millheim waren wegen der Unruhen und der Revolution aus ihrer Heimat geflohen und zogen das ländliche Leben an der texanischen Grenze den mondänen Universitätsstädten in Deutschland vor. Ihre Kinder sahen sich jedoch mit eigenen Unwägbarkeiten konfrontiert, als Texas sich abspaltete und der Konföderation beitrat.
Sie waren darauf angewiesen, dass alle Männer im militärischen Alter ihren Teil zu einer Sache beitrugen, für die sich nur wenige Deutsche in der Nachbarschaft interessierten, und dass sie die Sklaverei aufrechterhielten, die die meisten verabscheuten. Kearneys Anmerkungen helfen dem Leser, sich in der Geschichte zurechtzufinden, und enthüllen die "Geschichte hinter der Geschichte".
| ISBN: | 9781933337845 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 276 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
