Die altägyptischen Bücher über das Leben nach dem Tod

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen heben Erik Hornungs Buch als eine detaillierte und dennoch zugängliche Erforschung verschiedener altägyptischer Grabtexte hervor, mit besonderem Schwerpunkt auf den Unterweltbüchern des Neuen Reiches. Während es für seine wertvollen Einblicke und schönen Illustrationen gelobt wird, finden einige Leser den Text etwas trocken und die Behandlung bestimmter Texte kursorisch. Insgesamt ist das Buch eine solide Einführung, aber für ein tieferes Verständnis sind möglicherweise zusätzliche Quellen erforderlich.

Vorteile:

⬤ Umfassender Überblick über die ägyptischen Grabsteine, der über das Totenbuch hinausgeht.
⬤ Informative und gut strukturierte Diskussion der einzelnen Texte.
⬤ Wunderschön illustriert mit Fotografien und Hieroglyphen.
⬤ Ausgezeichnete Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische.
⬤ Praktisch für Laien und Fachleute, die sich für die altägyptische Religion interessieren.

Nachteile:

⬤ Manche Leser empfinden den Schreibstil als trocken und akademisch.
⬤ Bestimmte Texte werden nur oberflächlich behandelt, was dazu führen kann, dass die Leser sich mehr Tiefe wünschen.
⬤ Die Anordnung der Illustrationen kann das Lesen erschweren.
⬤ Es kann sich eher wie eine Einführung anfühlen als eine umfassende Studie der Texte.

(basierend auf 16 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Ancient Egyptian Books of the Afterlife

Inhalt des Buches:

Die alten Ägypter hatten eine reiche und komplexe Vorstellung vom Leben nach dem Tod und kodifizierten ihren Glauben in Büchern, die erst mehr als zwei Jahrtausende später in Königsgräbern entdeckt wurden.

Erik Hornung, der weltweit führende Experte für diese religiösen Texte, gibt einen Überblick über das, was heute über sie bekannt ist. Der Inhalt der Texte reicht von der Sammlung von Zaubersprüchen im Buch der Toten, das praktische Hilfe auf der Reise ins Jenseits bieten sollte, bis hin zu den detaillierten Beschreibungen des Jenseits in den Büchern der Unterwelt.

Hornung befasst sich eingehend mit den letztgenannten Werken und fasst gleichzeitig den Inhalt des Totenbuchs und anderer weithin untersuchter Beispiele dieser Gattung zusammen. Für jede Komposition erörtert er die Geschichte ihrer antiken Überlieferung und ihrer Entzifferung in der Neuzeit und liefert bibliografische Informationen für alle Textausgaben. Er versucht auch festzustellen, ob diese Literatur in ihrer Gesamtheit eine monolithische Vorstellung vom Leben nach dem Tod vermittelt.

Der Band enthält zahlreiche Zeichnungen aus den Büchern selbst, die den nächtlichen Gang des Sonnengottes durch das Totenreich illustrieren. Ursprünglich auf Deutsch erschienen und nun in einer flüssigen englischen Übersetzung erhältlich, bietet dieser Band eine zugängliche und erhellende Einführung in ein zentrales Element der altägyptischen Religion.