Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Old Coastline: Selected Poems of M. Vasalis
Man hat sie als "die niederländische Elizabeth Bishop" bezeichnet. Es sind Gedichte, die der Leser wegen ihrer Intensität, Intimität und filmischen Wirkung zu schätzen weiß.
SIMULTANEITÄT.
(Sechs Uhr abends, in der Küche)
Der kleine Hund mit gespitzten Ohren,.
Die Kartoffeln, die auf dem Herd kochen,.
Das hölzerne Ticken der Uhr - der Himmel.
Weit und graublau und die Juwelenkräuter,.
Groß wie Menschen. Die Weide.
Mit ungleichmäßigen Büscheln und ihren Schatten,.
Wie Zeichnungen in einer Höhle. Und das messerscharfe Licht.
Das durch die Blätter brennt, ein gleißendes Geheimnis.
Und ich - eine andere Kreatur, die es beobachtet.
Es verschmilzt miteinander und verändert sich nicht.
Oh Gott. Ich spüre, dass etwas geschehen muss.
Dass mir etwas klar werden muss. Dass man mir Zeit gegeben hat.
Und doch, so überwältigt ich auch bin,.
Fehlt etwas, das mir helfen würde zu sagen: Diese Ordnung,.
Wie schlampig sie auch sein mag: Ich sehe es, ich bin aufgewacht.
Vergib mir meine Taubheit und mein mangelndes Sehen,.
Und halte mich in deiner Größe - ich bin klein,.
Aber habe auch zu viele Tentakel.
Die im Anders-Sein-Sein tasten.
M. Vasalis (1909-1998) war das Pseudonym von Margaretha Drooglever-Fortuyn-Leenmans, einer niederländischen Psychiaterin, die auf Kinder spezialisiert war. Ihre Gedichte sind aus ihrem Leben, ihren Naturerfahrungen, ihrer Berufspraxis und ihren familiären Beziehungen entstanden. Sie entstehen eher aus dem Druck von Gelegenheiten und Notwendigkeiten als aus einem Streben nach Originalität oder Größe - ihre relative Bescheidenheit ist eine ihrer geheimen Stärken. Vasalis bleibt eine der meistgelesenen und meistbewunderten Dichterinnen ihrer Sprache und ihres Landes.