
The Other Myrtle
The Other Myrtle, eine Gedichtsammlung von Bill Considine, ist eine fesselnde Reise vom Tod des Vaters im ersten Gedicht bis zur Sehnsucht eines Liebhabers im letzten Gedicht, "We shared a quilt...". Es gibt Whitmaneske Anklänge, etwa wenn der Mond eine verrückte Melodie heult, und klassisches Drama im Stück Persephone's Return. Considine ist ein großartiger Dichter und Dramatiker, und seine Fähigkeit, einen Erzählstrang aufrechtzuerhalten, prägt dieses Buch von Anfang bis Ende. Äußerst empfehlenswert.
-Ron Kolm, Autor von Welcome to the Barbecue
Mit wunderschönen Sätzen wie "ein musikalisches Stöhnen" oder "Bier in der Wanne, das so kalt wie Nägel gegossen wurde" und poetischen Spaziergängen durch eine Stadt im Vorfrühling zieht Die andere Myrte uns mit seiner intelligenten Kombination aus sorgfältig ausgearbeiteten Bildern und Geschichten in seinen Bann. Jedes Gedicht ist ein kleines Drama, eine Welt. Und dann, gegen Ende, das wunderbare Persephone's Return, ein Versspiel, das uns in eine alte Zeit, an einen alten Ort entführt. Dieses Kapuzenbuch erfreut und inspiriert, und es wird bei Ihnen bleiben und dazu auffordern, es wieder und wieder zu lesen.
-Francine Witte, Autorin von Die Theorie des Fleisches
"Alles, was ich tat, war teilen - echt sein", schreibt William Considine. Mit herrlich konkreten Beschreibungen und erhellenden Details dokumentieren diese Gedichte eine ebenso tief empfundene wie vielschichtige Lebenserfahrung, von der Photosynthese bis zu Persephone, von Familientraumata und Triumphen bis zum Kampf gegen Ratten. Aber diese Gedichte sind so viel mehr als nur eine Dokumentation. Dank Considines Lyrik und seinem Talent für durchdringende, manchmal unerwartete Einsichten, die genau im richtigen Moment kommen ("So beständig wie / das Rauschen und Schaukeln des Wassers / in der Schlucht eines Berges, / fließt die Liebe / zu einem, der vergessen scheint"), erhalten diese Gedichte ein existenzielles Gewicht, das den Leser sowohl fesselt als auch bereichert.
-Anton Yakovlev, Autor von Chronos isst allein