Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine Sammlung von Koans, die bei den Lesern unterschiedliche Reaktionen hervorgerufen hat. Einige finden es sinnvoll und regt zum Nachdenken an, da es Einblicke in tiefere Wahrheiten und historische Wege zum Erwachen bietet. Andere halten es aufgrund der komplexen Terminologie und der vorausgesetzten Vorkenntnisse des chinesischen Buddhismus für eine anspruchsvolle Lektüre, insbesondere für Anfänger.
Vorteile:Zum Nachdenken anregend, bedeutungsvoll, nützlich für das Verständnis von Koans, aufschlussreich für Suchende nach tieferen Wahrheiten und historischen Perspektiven des Erwachens.
Nachteile:Schwierig zu lesen, nicht für Anfänger geeignet, verwendet eine komplexe und ungewohnte Terminologie, kann aufgrund der Kommentare des Übersetzers irritierend sein, erfordert umfangreiche Vorkenntnisse des chinesischen Buddhismus.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Record of Empty Hall: One Hundred Classic Koans
Inhalt des Buches:
Eine neue Übersetzung und ein Kommentar zu einer klassischen Sammlung von 100 Koans aus dem China des dreizehnten Jahrhunderts.
Die Aufzeichnung der leeren Halle wurde von Xutang Zhiyu (1185-1269) geschrieben, einer wichtigen Figur des chinesischen Rinzai Ch'an (Zen) Buddhismus und seiner Übertragung nach Japan. Obwohl Xutangs Werk im Westen bisher wenig bekannt war, steht es auf einer Stufe mit den anderen großen Koan-Sammlungen der Epoche, wie dem Blue Cliff Record und dem Book of Serenity.
Die vom Zen-Lehrer Dōshō Port aus dem Chinesischen übersetzte Aufzeichnung der leeren Halle eröffnet neue Wege in die Erdverbundenheit, den Humor, das Mysterium und die Vielfalt der Bedeutungen, die das Herzstück der Koan-Forschung bilden. Inspiriert durch den prägnanten, freimütigen Ton von Xutangs Originalen, bietet Port auch seine eigenen Kommentare zu den Koans an und hilft den Lesern, die modernen und nachvollziehbaren Anwendungen dieser Begegnungsgeschichten aus dem dreizehnten Jahrhundert zu erkennen. Leser, die mit den Koans vertraut sind, werden Schlüsselfiguren wie Bodhidharma, Nanquan und Zhaozhou wiedererkennen und auch Lehrsymbole kennenlernen, die in anderen Koan-Sammlungen nicht zu finden sind. Mit seinen Kommentaren, einem Glossar der wichtigsten Figuren und einem Anhang, in dem die Fälle detailliert beschrieben werden, erschließt Port nicht nur diese bemerkenswerten Koans, sondern beleuchtet auch ihren Platz in der alten chinesischen, japanischen und zeitgenössischen Zen-Praxis.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781611808919 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 304 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
