Bewertung:

Das Buch erforscht die Themen Einwanderung und Identitätsverlust bei der Übersiedlung von Westindiern nach London, die in einem detaillierten Erzählstil geschildert werden. Während einige Kritiken die komplexen Charaktere und den ergreifenden Kommentar zu postkolonialen Erfahrungen loben, kritisieren andere die Handlung und den Schreibstil als unzugänglich und verwirrend.
Vorteile:Tiefgründige Erforschung von Immigration und Identität, komplexe Charaktere, reichhaltige Dialoge, eindringlicher Erzählstil, poetische und humorvolle Elemente und eine starke postkoloniale Perspektive.
Nachteile:Schwer nachvollziehbare Handlung, unsympathische Charaktere, konfuser Schreibstil, langsames Tempo und Probleme mit fehlenden Seiten in einigen Exemplaren.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Emigrants
Die Auswanderer ist ein kunstvoll konzipierter Roman mit dynamischen Charakteren und anschaulichen Details. Er wurde erstmals 1954 veröffentlicht und konzentriert sich zunächst auf die Reise der Auswanderer und dann auf den Prozess der Eingewöhnung. Die Seereise und die anschließenden Umsiedlungsversuche bilden den fiktionalen Rahmen für Lammings Erkundung der durch den Kolonialismus verursachten Entfremdung und Vertreibung.
Dies ist die epische Reise einer Gruppe von Westindiern, die in den 1950er Jahren auf der Suche nach Bildungsmöglichkeiten, die in ihrer Heimat unerreichbar sind, nach Großbritannien auswandern. Auf der Suche nach einer neuen Identität im „Mutterland“, einer idealisierten Landschaft, die sie zu verehren gelernt haben, lassen sich die Emigranten in Englands Industriestädten nieder, wo sie sich nicht wohl fühlen. Innerhalb von zwei Jahren ist die Ghettoisierung fest verankert. Die Emigranten entdecken die Bedeutung ihrer Marginalität im britischen Empire in einer Umgebung, die unerwartet feindselig und fremd ist. Für einige führt die Entfremdung zu einem neuen Gemeinschaftsgefühl, zu einem neuen Identitätsgefühl als Westinder. Für andere führt die Entfremdung zu einer Krise der Konfrontation mit dem Gesetz und dem Status als Flüchtling.
Es gibt hier eine Fülle von Informationen über die Entstehung der schwarzen britischen Gemeinschaft und über die kulturellen Unterschiede zwischen den schwarzen Briten und den Westindiern/Karibiern.