Bewertung:

Das Buch „Die Auswanderer“ von Vilhelm Moberg ist der erste Teil einer Tetralogie, die eine lebendige, historische und emotionale Darstellung der schwedischen Bauern bietet, die im 19. Jahrhundert nach Amerika auswanderten. Die Erzählung schildert ihre Not in Schweden, die Reise über den Atlantik und ihre Kämpfe in der neuen Heimat. Die Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe der Charaktere und die detaillierten Beschreibungen der Schauplätze und Umstände, mit denen sie konfrontiert waren, was ihr Verständnis von Einwanderung und persönlicher Herkunft bereichert.
Vorteile:⬤ Reich beschreibende und eindringliche Erzählung
⬤ gut recherchierter historischer Kontext
⬤ tiefes emotionales Engagement für die Charaktere und ihre Kämpfe
⬤ wertvolle Einblicke in die schwedische Einwanderungsgeschichte
⬤ geschätzt von Lesern mit schwedischen Vorfahren oder Interesse an historischer Fiktion.
⬤ Einige Passagen können lange, etwas irrelevante Erzählungen enthalten
⬤ das Anfangstempo kann langsam sein, da es den Hintergrund aufbaut
⬤ einige Leser hatten Probleme mit der Druckgröße
⬤ zu detaillierte Beschreibungen können zum Überfliegen führen.
(basierend auf 130 Leserbewertungen)
The Emigrants: The Emigrant Novels: Book I
Vilhelm Moberg, der als einer der größten schwedischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts gilt, schuf die Figuren Karl Oskar und Kristina Nilsson, um die Freuden und Tragödien des täglichen Lebens der frühen schwedischen Einwanderer in Amerika darzustellen. Seine durchweg getreue Darstellung des Lebens dieser bescheidenen Menschen ist eine große Stärke der Emigrantenromane.
Mobergs umfangreiche Nachforschungen in den Nachlässen schwedischer Auswanderer in Archivsammlungen ermöglichten es ihm, viele Details aus dem Pionierleben einzubauen. Die vier Bücher, die erstmals zwischen 1949 und 1959 auf Schwedisch erschienen, wurden von Moberg als ein einziges Werk betrachtet, das als dokumentarische Romane gelesen werden sollte. Diese Nachdrucke enthalten Einleitungen von Roger McKnight vom Gustavus Adolphus College und stellen Mobergs Bibliographie wieder her, die in früheren englischen Ausgaben nicht enthalten war.
Das erste Buch der Reihe, Die Auswanderer, stellt Karl Oskar und Kristina Nilsson, ihre drei kleinen Kinder und elf weitere Personen vor, die eine entschlossene Gruppe von Schweden bilden, die vor der Armut, der religiösen Verfolgung und der sozialen Unterdrückung in Småland im Jahr 1850 fliehen.
Die anderen Bücher der Reihe - To a Good Land (I), Unto a Good Land (II) und The Last Letter Home (IV) - sind ebenfalls bei der Minnesota Historical Society Press erhältlich.